Debra Davis - Enemy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Enemy» из альбома «Angels in the Attic» группы Debra Davis.
Текст песни
I have an enemy, hides itself in side of me Anytime I try to be too perfect Pours a drink, lights a smoke Makes itself feel right at home Anytime I try to be too perfect And it makes me sleep with the things I fear And it holds regret like a souvenir Gonna run me out of here I wish the invisible would disappear I have a doubting ghost, says I make a friendly host When I wonder if I do deserve it Bites my heels, haunts my dream Puts me in the way of me When I wonder if I do deserve it And it makes me sleep with the things I fear Gonna run me out of here I wish the invisible would disappear
Перевод песни
У меня есть враг, он прячется рядом со мной. Каждый раз, когда я пытаюсь быть слишком совершенным, Наливает напиток, зажигает дым, Заставляет себя чувствовать себя как дома. Каждый раз, когда я пытаюсь быть слишком совершенным, И это заставляет меня спать с вещами, которых я боюсь, И в них есть сожаление, как сувенир, Я убегу отсюда. Я хочу, чтобы невидимое исчезло. У меня есть сомневающийся призрак, он говорит, что я-дружелюбный хозяин. Когда я задаюсь вопросом, заслуживаю ли я этого? Кусает меня за пятки, преследует мою мечту, Ставит меня на пути ко мне, Когда я задаюсь вопросом, заслуживаю ли я этого, И это заставляет меня спать с вещами, которых я боюсь, Которые убегут от меня отсюда. Я хочу, чтобы невидимое исчезло.