Debra Davis - Angels in the Attic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels in the Attic» из альбома «Angels in the Attic» группы Debra Davis.
Текст песни
This world can leave you high and dry Like a kid kicked out of a car This girl will get back up and try I can always find my way in the dark I know the monsters under my bed I know the voices in my head I’ve got angels in the attic Tryin on my mother’s clothes And they’re dancing to the static on the old radios Hush now and listen to the sound They’re telling me to keep myself light Life’s tough with both feet on the ground Gotta lend a little wing to this flight I know the whisper in my ear I know the hand that wipes my tear I’ve got angels in the attic Tryin on my mother’s clothes And they’re dancing to the static… Is it my imagination or my reality? I don’t have to change the station or see it to believe
Перевод песни
Этот мир может оставить тебя высоко и сухо, Как ребенок, вышвырнутый из машины, Эта девушка вернется и попытается. Я всегда могу найти свой путь в темноте. Я знаю монстров под моей кроватью, Я знаю голоса в моей голове. У меня есть ангелы на чердаке, Пытающиеся надеть мамину одежду, И они танцуют под помехи на старых радио. Замолчи и послушай звук. Они говорят мне держать себя В руках, жизнь трудна, когда обе ноги на земле. Надо дать крылышко этому полету. Я знаю шепот на ушко. Я знаю, что рука вытирает мою слезу, Ангелы на чердаке Пытаются надеть мамину одежду, И они танцуют под помехи... Это мое воображение или реальность? Мне не нужно менять станцию или видеть, как она верит.