Deborah Cox - Love Is Not Made In Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is Not Made In Words» из альбома «The Promise» группы Deborah Cox.
Текст песни
Call me on the phone Say you don’t have no idea when you’ll be home But you love me and once again You’re eating dinner while you’re Look at someone else’s face Something’s missing when you told me And I don’t feel good at all I don’t wanna be ignored so I can be reassured Tonight I’m gonna need so much more There ain’t nothing you can say to me 'Cause I heard it all before If you really love me, you would be showing me Love is not made in words I do understand even though I feel the jealousy creep in But I’m hoping it’s just a fate 'Cause I can’t feel disappointed like this everyday I keep thinking that we could spend sometime And we can share it physical I don’t wanna be ignored, so I can be reassured Tonight I’m gonna need so much more There ain’t nothing you can say to me 'Cause I heard it all before If you really love me, you would be showing me Love is not made in words I’ll do everything to be the girl of your dreams You want heaven in your life? Don’t be surprised if one day I ain’t around Don’t wonder why There ain’t nothing you can say to me 'Cause I heard it all before If you really love me, you would be showing me Love is not made in words There ain’t nothing you can say to me 'Cause I heard it all before If you really love me, you would be showing me Love is not made in words, no, no Show me baby 'Cause I’ll be there for you, baby Do you feel the same? Say, I’ll be there for you I wanna know if you’ll be there for me? Then let me show it’s more than words Say, I’ll be there for you I wanna know if you’ll be there for me? Then let me show, baby, baby, baby
Перевод песни
Позвоните мне по телефону Скажите, что вы не знаете, когда будете дома Но ты любишь меня и еще раз Вы едите обед, пока вы Посмотрите на чужое лицо Что-то пропало, когда ты сказал мне, И я вообще не чувствую себя хорошо Я не хочу быть проигнорированным, поэтому меня могут успокоить Сегодня мне понадобится гораздо больше Вы не можете сказать мне ничего Потому что я все это слышал раньше Если ты действительно любишь меня, ты бы показывал мне, что Любовь не написана словами Я понимаю, хотя Я чувствую, как ревность ползет. Но я надеюсь, что это просто судьба Потому что я не могу чувствовать себя разочарованным, как это каждый день Я продолжаю думать, что мы могли бы провести когда-нибудь И мы можем поделиться им с физическими Я не хочу, чтобы меня игнорировали, поэтому меня можно успокоить Сегодня мне понадобится гораздо больше Вы не можете сказать мне ничего Потому что я все это слышал раньше Если ты действительно любишь меня, ты бы показывал мне, что Любовь не написана словами Я сделаю все, чтобы стать девушкой твоей мечты Вы хотите небеса в своей жизни? Не удивляйтесь, если однажды меня не будет Не удивляйтесь, почему Вы не можете сказать мне ничего Потому что я все это слышал раньше Если ты действительно любишь меня, ты бы показывал мне, что Любовь не написана словами Вы не можете сказать мне ничего Потому что я все это слышал раньше Если ты действительно любишь меня, ты бы показывал мне, что Любовь не написана словами, нет, нет Покажи мне, детка Потому что я буду там для тебя, детка Ты чувствуешь то же самое? Скажите, я буду там для вас Я хочу знать, будете ли вы там для меня? Тогда позвольте мне показать, что это больше, чем слова Скажите, я буду там для вас Я хочу знать, будете ли вы там для меня? Тогда позвольте мне показать, детка, ребенок, ребенок