Deborah Bond - Don't Waste Your Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Waste Your Time» из альбома «DayAfter» группы Deborah Bond.
Текст песни
I was there once, I’m not there anymore All the things that they say, I know they said it before I want to know why you gotta open your eyes Don’t you think that it’s time that you realised I know you feel he loves you, but girl don’t waste your time He don’t treat you like he supposed to, he forgot that you’re divine So why you wanna hold on to him like no other will treat you right Don’t waste your time, don’t waste your time Now I aint tryin' to act mighty and proud, but sister that man has got your head in the clouds Coz you keep believing all the things that he says After he told you he don’t been in her bed I can’t believe you think he shows you respect Why in the world put his hands round your neck You answer to him although he does all the wrong It’s about that time that you move along I know you felt he loves you, but girl don’t waste your time (don't waste your time) He don’t treat you like he supposed to, he forgot that you’re divine So why you wanna hold on to him like no other will treat you right Don’t waste your time, don’t waste your time I know you feel he loves you, but girl don’t waste your time He don’t treat you like he supposed to, he forgot that your divine So why you wanna hold on to him like no other will treat you right Don’t waste your time, don’t waste your time Don’t waste your time, don’t waste your time I know at times you feel so alone, and you crave for his some affection You look back on all the good times you had, and you tell yourself that maybe one day he’ll change But I donna hurt you so much, you know that things will always stay this way But you don’t wanna walk away Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? (Why — Why?) Why? You’re beau- (why?) -tiful Why? You’re beau- (why?) -tiful Why? (Why? Why?) Why? Why? Why? Why?
Перевод песни
Я был там один раз, меня больше нет Все, что они говорят, я знаю, что они сказали это раньше Я хочу знать, почему вы должны открывать глаза Разве вы не думаете, что пришло время осознать Я знаю, что ты чувствуешь, что он тебя любит, но девушка не тратит впустую твое время Он не относится к вам так, как он предполагал, он забыл, что вы божественны Так почему ты хочешь держаться за него, как никто другой не будет относиться к тебе правильно Не тратьте впустую свое время, не тратьте свое время Теперь я стараюсь действовать могущественно и гордо, но сестра, у которой есть ваш витать в облаках Coz вы продолжаете верить всему, что он говорит После того, как он сказал, что он не был в постели Я не могу поверить, что вы думаете, что он показывает вам уважение Почему мир обнимает шею Вы отвечаете ему, хотя он делает все неправильно Примерно в то время, когда вы двигаетесь Я знаю, вы чувствовали, что он любит вас, но девушка не тратит впустую ваше время (не тратьте время) Он не относится к вам так, как он предполагал, он забыл, что вы божественны Так почему ты хочешь держаться за него, как никто другой не будет относиться к тебе правильно Не тратьте впустую свое время, не тратьте свое время Я знаю, что ты чувствуешь, что он тебя любит, но девушка не тратит впустую твое время Он не относится к вам так, как он полагал, он забыл, что ваш божественный Так почему ты хочешь держаться за него, как никто другой не будет относиться к тебе правильно Не тратьте впустую свое время, не тратьте свое время Не тратьте впустую свое время, не тратьте свое время Я знаю, что временами ты чувствуешь себя одиноким, и ты жаждешь его некоторой привязанности Вы оглядываетесь на все хорошие времена, когда вы были, и вы говорите себе, что, может быть, однажды он изменится Но я так не причинил тебе вреда, ты знаешь, что все так будет всегда Но ты не хочешь уходить Зачем? Зачем? Зачем? Зачем? Зачем? Зачем? Зачем? (Почему - почему?) Почему? Ты бо-(почему?) -хорошо Зачем? Ты боа (почему?) -хорошо Зачем? (Почему, почему?) Зачем? Зачем? Зачем? Зачем?