Deborah Berg - Warm at Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Warm at Night» из альбома «No Rush» группы Deborah Berg.
Текст песни
Bright lights, big city I hear you calling to me now Yellow cab headlights shine, New York skyline guide me home I’ll keep watch for falling stars Streaming streetlights or meteor showers Cross the water when I go Always find you, I want you to know With you I’m home We talk a lot Over phones and tables And what we got Lovin' without fail Woven through these days like a well made blanket Love that’s meant to last Keeps us warm at night Keeping us warm at night Hey babe we made it home Got a place to curl up tight Workin' hard every day, Sharing pillows every night Never thought I’d be the one To talk about the power, the power of two Lonely nights are gone New day dawning, the wee morning hours, Love this waking up with you We talk a lot, over phones and table And what we got, loving without fail Woven through these days like a well made blanket Love that’s meant to last, keeps us warm at night Keeping us warm at night Maybe I’m dreaming Angels winking from the ceiling Kiss me before I wake Love ever after Rapture is laughter The cure for any heartache Don’t know what I’d do If I had to be without you now Doesn’t matter where live It’s how we live and how we vow To spread love around We talk a lot over phones and tables And what we got, lovin' without fail Woven through these days like a well made blanket Love that’s meant to last Keeps us warm at night Keepin' us warm at night
Перевод песни
Яркие огни, большой город, я слышу, как ты зовешь меня, теперь Желтые фары такси сияют, горизонт Нью-Йорка ведет меня домой. Я буду следить за падающими звездами, Потоком уличных фонарей или метеоритных дождей. Пересекаю воду, когда я иду, Всегда нахожу тебя, я хочу, чтобы ты знала, Что я дома. Мы много болтаем По телефону и столам, И то, что мы Безошибочно любили, Сплетено в эти дни, как хорошо сделанное одеяло, Любовь, которая должна была длиться, Согревает нас ночью, Согревает нас ночью. Эй, детка, мы добрались до дома. У меня есть место, где можно скручиваться, Усердно работать каждый день, Делясь подушками каждую ночь. Никогда не думал, что я буду тем, кто Будет говорить о силе, сила двух Одиноких ночей ушла. Рассвет нового дня, крошечные утренние часы, Люблю просыпаться с тобой. Мы много болтаем, по телефону и за столом, И то, что у нас есть, любовь без Промедления, сплетенная в эти дни, как хорошо сделанное одеяло, Любовь, которая должна длиться, согревает нас ночью, Согревает нас ночью, Может быть, я мечтаю Ангелы подмигивают с потолка, Поцелуй меня, пока я не разбудил Любовь. Восторг-это смех, Лекарство от любой душевной боли. Не знаю, что бы я сделал. Если бы мне пришлось быть без тебя сейчас ... Не важно, где мы живем, Важно, как мы живем и как мы клянемся Распространять любовь. Мы много болтаем по телефону и столам, И то, что у нас есть, безошибочная любовь, Сплетенная в эти дни, как хорошо сделанное одеяло, Любовь, которая должна длиться, Согревает нас Ночью, согревает нас ночью.