Debora Iyall - After A Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «After A Party» из альбома «Strange Language» группы Debora Iyall.
Текст песни
There’s a fog around the lamppost And the streets are wet I see lights in the windows Of people I haven’t met The sound of my own footsteps Fills up my ears I don’t know how long I’ve been walking But I know my way home from here I go up to the roof, I go up to the sky I’m up to the minute, I’m up too high After a party, after a party After a party, after a party It’s hard to be quiet When your building’s asleep It’s hard not to trip with a cat Winding around your feet I must sleep with wine Tapping through my veins And I have nobody But my own self to blame To study the ship I drop a foot into the ocean Hot pillow to my ear Grab a conch shell and listen Listen, listen, listen I go up to the roof, I go up to the sky I’m up to the minute, I’m up too high After a party, after a party After a party, after a party
Перевод песни
Вокруг фонарного столба туман, И улицы мокрые, Я вижу огни в окнах Людей, которых я не встречал, Звук моих собственных шагов Заполняет мои уши. Я не знаю, как долго я шел, Но я знаю дорогу домой отсюда. Я поднимаюсь на крышу, я поднимаюсь на небо, Я поднимаюсь до минуты, я поднимаюсь слишком высоко После вечеринки, После вечеринки, после вечеринки. Трудно быть спокойным. Когда твое здание спит. Трудно не споткнуться с кошкой, Извивающейся вокруг твоих ног. Я должен спать с вином, Пробивающимся по моим венам, И мне некого Винить, кроме себя самого, Чтобы изучать корабль, Я опускаю ногу в океан, Горячую подушку к уху, Хватаю раковину и слушаю, Слушаю, слушаю, слушаю. Я поднимаюсь на крышу, я поднимаюсь на небо, Я поднимаюсь до минуты, я поднимаюсь слишком высоко После вечеринки, После вечеринки, после вечеринки.