Deathember - Amnesiac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amnesiac» из альбома «Going Postal» группы Deathember.
Текст песни
Clocks, the only way to keep track of myself Tracing the actions, one by one This urge will never rest Revert back to your original persona I seem to recall; possessing abilities Worth nothing to a god but in my desire My peers would fear their graves Perplexed by the sight of this face Now the only persisting trails are the ones that have been scattered I attempt to pursue, but it’s a hopeless matter The stakes are high this time I will not be their drudge, I will not align Can’t grasp what seems so close Resolution is as distant as before But I’ll be damned if I won’t succeed It has been written, and so it shall be And as the world turns hostile, that’s when I find strength And as condition’s harshen, my senses sharpen And as society looks at me in disgust That’s utopia, it’s my only wish They call me misfit, a seer with a twisted vision I am not to decide, but if you believe them Then open those weary eyes And tell me what it’s like on that other side Can’t grasp what seems so close Resolution’s not as distant as before, ‘cause There comes a time when you grow tired of despicable lies A limit; to which you can put up with this Ignorance for terrestrial things This regression that you all misconceive My patience has withered now And I will leave no stone unturned Why won’t you see I did right from the start My deeds; impeccable, a god damn work of art But still I heard (still I heard) all these words (all these words): Trust not what the amnesiac claims And as the world turns hostile, that’s when I find strength And as condition’s harshen, my senses sharpen And as society looks at me disgust That’s utopia for me With this ignorance, for terrestrial things This regression, that you all misconceive My acceptance has withered now And mark my words, I’ll find you all Why won’t you see I did right from the start My deeds; impeccable, a god damn work of art But still I heard (still I heard) all these words (all these words): Trust not what the amnesiac will claim Trust not what the amnesiac claims (x6) Trust not (x4) Trust not what the amnesiac claims
Перевод песни
Часы, единственный способ следить за собой, Отслеживая действия, один За другим это желание никогда не успокоится. Вернись к своей прежней персоне. Кажется, я вспоминаю; обладая способностями, Которые ничего не стоят для Бога, но в моем желании Мои сверстники боялись бы своих могил. Озадачен видом этого лица. Теперь единственные сохранившиеся тропы-те, что были разбросаны, Я пытаюсь преследовать, но это безнадежное дело, Ставки высоки, на этот раз Я не буду их суровой, я не буду выравниваться, Не могу понять, что кажется таким близким. Решение так же далеко, как и прежде, Но я буду проклят, если не добьюсь успеха. Это было написано, и так будет. И когда мир становится враждебным, тогда я нахожу силу, И когда состояние ожесточается, мои чувства обостряются. И когда общество смотрит на меня с отвращением, Это утопия, это мое единственное желание, Чтобы меня называли неудачником, провидцем с извращенным видением, Я не должен решать, но если ты веришь им, Тогда открой эти усталые глаза И скажи мне, каково это на другой стороне. Не могу понять, что кажется таким близким, Решение не такое далекое, как раньше, потому что Наступает время, когда ты устаешь от презренной лжи, Предел, с которым ты можешь смириться. Незнание земных вещей- Это регрессия, которую вы все неправильно понимаете. Мое терпение иссякло, И я не оставлю камня на камне. Почему ты не видишь, что я сделал с самого начала? Мои поступки; безупречное, проклятое произведение искусства, Но все же я слышал (все еще слышал) все эти слова (все эти слова): Не верь тому, что утверждает амнезиак. И когда мир становится враждебным, тогда я нахожу силу, И когда состояние ожесточается, мои чувства обостряются. И когда общество смотрит на меня с отвращением, Это утопия для меня С этим невежеством, для земных вещей, Этот регрессия, что вы все заблуждаетесь, Мое признание иссохло, И запомните мои слова, я найду вас всех. Почему ты не видишь, что я сделал с самого начала? Мои поступки; безупречное, проклятое произведение искусства, Но все же я слышал (все еще слышал) все эти слова (все эти слова): Не верь тому, что скажет амнезиак. Не верь тому, что говорит амнезиак (x6) Не доверяй (x4) Не доверяй тому, что говорит амнезиак.