Deathboy - Playing Grownup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Playing Grownup» из альбома «End Of An Error» группы Deathboy.
Текст песни
See the world around a glass I’m playing grownup, late at night The aches they used to make me smile ‘meant I was alive Live inside around each other We never let on how we suffer I’d change the world for you God knows you saved it for me You know this isn’t right I’ve half a mind to No, I’ve just half a mind Oh, pay the bill, this software has expired I shouldn’t feel this old yet My fingers numb and cold No, turn away Because I can’t have you see me like this Another night Another drink Another chance to feel seventeen again Put your hand into your pocket So suprised at what you find Cut yourself on memory knives Smash your saviour, never mind Why do I pour so much effort into This pursuit I said I’d never go back there
Перевод песни
Посмотри на мир вокруг бокала, Я играю взрослым, поздно ночью Боли, которые они заставляли меня улыбаться, означали, что я был жив. Живите внутри друг друга. Мы никогда не позволяли, как мы страдаем, Я бы изменил мир ради тебя, Видит Бог, ты спас его для меня. Ты знаешь, что это неправильно, Я думаю о том, чтобы ... Нет, у меня только половина ума. О, заплати по счетам, это по просрочено. Я не должен чувствовать себя таким старым. Мои пальцы оцепенели и замерзли, Нет, отвернись, Потому что я не могу позволить тебе увидеть меня такой. Еще одна ночь, Еще один напиток, Еще один шанс снова почувствовать себя семнадцатилетним. Положи руку в карман, Так удивляясь тому, что ты находишь. Режь себя ножами памяти. Разбей своего спасителя, неважно. Почему я вкладываю столько усилий в Это стремление? Я сказал, что никогда туда не вернусь.