Death & Taxes - Green River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Green River» из альбома «Tattooed Hearts & Broken Promisses» группы Death & Taxes.
Текст песни
Middle of the night Got your head in your hands Middle of the road Moonlight and beer cans Can see it like a movie in my mind And you make the same mistake every time Did you see in his eyes when he offered you that ride? Did you it wrong down inside? Did you close your eyes and shut out the pain? When he took you down that river I want you to stay, stay away Don’t go down that green river today Stay away Don’t go down that green river Midnight, shadows and red eyes Blood turns black in the moonlight Still see your face it’s burned in my mind You’re twenty-one forever I want you to stay, stay away Don’t go down that green river today Stay away Don’t go down that green river When you feel those arms around you They won’t be mine With the darkness all around you They won’t be mine Well he took you, raper you and left you There for all to see Stripped of all your dignity Middle of the night Got my head in my hands I’d wish you’d stay I wish you’d stay, stay away Don’t go down that green river today Stay away Don’t go down that green river Stay away Don’t go down that green river today Stay away Don’t go down that green river
Перевод песни
Посреди ночи Твоя голова в твоих руках Посреди дороги. Лунный свет и пивные банки Могут видеть это как фильм в моих мыслях, И вы совершаете одну и ту же ошибку каждый раз. Ты видел в его глазах, когда он предложил тебе прокатиться? Ты ошибался, когда был внутри? Ты закрывала глаза и закрывала боль? Когда он унес тебя вниз по реке, Я хочу, чтобы ты осталась, держалась подальше. Не спускайся вниз по этой зеленой реке сегодня. Держись подальше. Не спускайся вниз по этой зеленой реке, Полночь, тени и красные глаза, Кровь чернеет в лунном Свете, все еще вижу твое лицо, оно горит в моей голове, Тебе двадцать один навсегда. Я хочу, чтобы ты осталась, держалась подальше. Не спускайся вниз по этой зеленой реке сегодня. Держись подальше. Не спускайся вниз по этой зеленой реке, Когда почувствуешь, что твои объятия Не будут моими. С темнотой вокруг тебя Они не будут моими. Он забрал тебя, изнасиловал и бросил. Там для всех, чтобы увидеть, Лишенный твоего достоинства Посреди ночи, У меня в руках голова, Я бы хотел, чтобы ты остался. Я хочу, чтобы ты осталась, держалась подальше. Не спускайся вниз по этой зеленой реке сегодня. Держись подальше. Не спускайся вниз по этой зеленой реке, Держись подальше. Не спускайся вниз по этой зеленой реке сегодня. Держись подальше. Не спускайся вниз по этой зеленой реке.