Death & Taxes - For The Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For The Money» из альбома «Tattooed Hearts & Broken Promisses» группы Death & Taxes.
Текст песни
Well I can’t say how it feels to be Standing down there looking up at me Lets get a beer before the show And I’ll tell ya man how it’s gonna go I know you drove a long, long way And I’m sorry brother but I can’t stay You brought the beer so I’ll make the time But I gotta go before I lose my mind Cause we’re only in it for the money Nothing else will ever do Yea we’re only in it for the money Yea a fistful of cash and your girlfriend too Now I’m gonna tell ya how it’s gonna be You’re gonna give all your money to me You’re gonna buy all that crap we sell Yea give us your cash and then go to hell Bring your girlfriend out to the van Leave her with us cause she’s in good hands If you want to hang out then go buy some more beer Cause I told ya son and ya know that we’re We’re only in it for the money Nothing else will ever do Yea we’re only in it for the money Yea a fistful of cash and your girlfriend too Now some bands will say that they care about you Before they take your money and your girlfriend too But I ain’t gonna stand up here and lie Cause we don’t want nothing your money can’t buy Cause we’re only in it for the money Nothing else will ever do Yea we’re only in it for the money Yea a fistful of cash and your girlfriend too Yea we’re only in it for the money Nothing else will ever do Yea we’re only in it for the money Yea a fistful of cash and your girlfriend too
Перевод песни
Что ж, я не могу сказать, каково это- Стоять там и смотреть на меня. Давай выпьем пива перед шоу, И я скажу тебе, чувак, как все будет. Я знаю, ты проехал долгий, долгий путь. Мне жаль, брат, но я не могу остаться. Ты принесла пиво, так что я найду время, Но я должен уйти, прежде чем сойду с ума, Потому что мы в нем только ради денег, Больше ничего не будет делать. Да, мы здесь только ради денег, Да, кулаком денег и твоей подружкой тоже. Теперь я расскажу тебе, как это будет, Ты отдашь мне все свои деньги, Ты купишь все то дерьмо, что мы продаем, Да, отдашь нам свои деньги, а потом отправишься в ад. Приведи свою девушку в фургон. Оставь ее с нами, потому что она в хороших руках. Если ты хочешь потусоваться, тогда иди купи еще пива, Потому что я сказал тебе, сынок, и ты знаешь, что мы Здесь только ради денег, Больше ничего не будет делать. Да, мы здесь только ради денег, Да, кулаком денег и твоей подружкой тоже. Теперь некоторые группы скажут, что они заботятся о тебе, Прежде чем они заберут твои деньги и твою девушку, Но я не собираюсь стоять здесь и лгать, Потому что мы не хотим ничего, что твои деньги не могут купить, Потому что мы в этом только ради денег, Больше ничего не будет делать. Да, мы здесь только ради денег, Да, кулаком денег и твоей подружкой тоже. Да, мы здесь только ради денег, Больше ничего не сделаем. Да, мы здесь только ради денег, Да, кулаком денег и твоей подружкой тоже.