Death On Wednesday - Bad Case of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Case of You» из альбома «Buying the Lie» группы Death On Wednesday.
Текст песни
Well, I can’t understand what goes on in my mind I can’t explain it, but at times it makes me blind And when Im feeling blue, a thought of you, will make me feel just fine I’m getting older, a little colder some may say I want to hold her, can’t control her till this day Now I’m suffering, in blood and sin, and I really blowed my mind I’m under pressure, cause you’re the one that I don’t wanna kill Well, she can’t understand what goes on in my mind I can’t explain, it but at times it makes me blind And when I’m feeling blue, a song or two, will make me feel just fine I’m under pressure, cause you’re the love that I don’t wanna kill I’m under pressure and you’re the love and I don’t wanna kill Where are you now, when I need you darling Where are you now, that I am lonely Where are you now, that I have fallen Where are you now? I’ve got a bad case of you, I’ve got a bad case of you I’ve got a bad case of you, that I don’t wanna lose, that I don’t wanna lose Well, I can’t understand what goes on in my mind I can’t explain it, but at times it makes me blind And when Im feeling blue, a thought of you, will make me feel just fine I’m getting older, a little colder some may say I want to hold her, can’t control her till this day And now I’m suffering, in blood and sin, and I really blowed my mind I’m under pressure, cause you’re the love that I don’t wanna kill I’m under pressure, and you’re the love and I don’t wanna kill Where are you now, when I need you darling Where are you now, that I am lonely Where are you now, that I have fallen Where are you now? I’ve got a bad case of you, and I’ve got a bad case of you And I’ve got a bad case of you, that I don’t wanna lose That I don’t wanna lose, that I don’t wanna lose That I don’t wanna lose, that I don’t wanna lose, yeah!
Перевод песни
Что ж, я не могу понять, что происходит в моей голове. Я не могу этого объяснить, но иногда это ослепляет меня. И когда мне станет грустно, мысль о тебе заставит меня чувствовать себя прекрасно. Я становлюсь старше, немного холоднее, некоторые могут сказать, Что я хочу обнять ее, не могу контролировать ее до этого дня. Теперь я страдаю кровью и грехом, и я действительно взорвал свой разум. Я под давлением, потому что ты единственный, кого я не хочу убивать. Что ж, она не может понять, что происходит в моих мыслях. Я не могу объяснить, но иногда это ослепляет меня. И когда мне станет грустно, песня или две заставят меня чувствовать себя прекрасно. Я под давлением, потому что ты-любовь, которую я не хочу убивать, Я под давлением, а ты-любовь, и я не хочу убивать. Где ты сейчас, когда ты нужна мне, дорогая? Где ты теперь, когда мне одиноко? Где ты теперь, когда я упал? Где ты сейчас? У меня плохой случай с тобой, у меня плохой случай с тобой. У меня есть плохое дело о тебе, которое я не хочу терять, которое я не хочу терять. Что ж, я не могу понять, что происходит в моей голове. Я не могу этого объяснить, но иногда это ослепляет меня. И когда мне станет грустно, мысль о тебе заставит меня чувствовать себя прекрасно. Я становлюсь старше, немного холоднее, некоторые могут сказать, Что я хочу обнять ее, не могу контролировать ее до этого дня. И теперь я страдаю кровью и грехом, и я действительно взорвал свой разум. Я под давлением, потому что ты-любовь, которую я не хочу убивать, Я под давлением, а ты-любовь, и я не хочу убивать. Где ты сейчас, когда ты нужна мне, дорогая? Где ты теперь, когда мне одиноко? Где ты теперь, когда я упал? Где ты сейчас? У меня плохое дело о тебе, и у меня плохое дело о тебе, и у меня плохое дело о тебе, что я не хочу терять, что я не хочу потерять, что я не хочу потерять, что я не хочу потерять, что я не хочу потерять, что я не хочу потерять, да!