Death of Paris - Pick Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pick Me Up» из альбома «Death of Paris» группы Death of Paris.
Текст песни
V1: I can’t help but to feel like this, going out in search of myself Sorry I’m reckless and ruthless, aggressive Can’t help but to keep you guessing CH: Come get me (come and pick me up) Come save me (I have had enough) I need you (need you more this time) Come save me, Come save me V2: It’s not supposed to be like this Counting back the steps that I took here A thousand miles from who I used to be All for a shot at fame CH: Come get me (come and pick me up) Come save me (I have had enough) I need you (need you more this time) Come save me, Come save me BRIDGE: Runny makeup, help me wake up You were always home, to me Losing my grip, help me shake this You were always there, for me CH: Come get me (come and pick me up) Come save me (I have had enough) I need you (need you more this time) Come save me, Come save me
Перевод песни
V1: я ничего не могу поделать, но чувствую себя так, выходя на поиски себя. Прости, я безрассудна и безжалостна, агрессивна. Ничего не могу поделать, но заставляю тебя гадать: Приди, возьми меня (приди и забери меня). Приди, спаси меня (с меня хватит) , ты нужна мне (на этот раз ты нужна мне больше). Приди, спаси меня, приди, спаси меня. V2: это не должно быть так. Отсчитываю шаги, которые я сделал здесь, За тысячу миль от того, кем я был раньше. Все для выстрела в fame CH: приди, возьми меня (приди и возьми меня). Приди, спаси меня (с меня хватит) , ты нужна мне (на этот раз ты нужна мне больше). Приди, спаси меня, приди, спаси меня. Бридж: беглый макияж, помоги мне проснуться, Ты всегда была дома, со мной. Теряю хватку, помоги мне встряхнуться. Ты всегда была рядом со мной. CH: приди за мной (приди и забери меня) Приди, спаси меня (с меня хватит) , ты нужна мне (на этот раз ты нужна мне больше). Приди, спаси меня, приди, спаси меня.