Death of Paris - Narcoleptic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Narcoleptic» из альбома «Death of Paris» группы Death of Paris.
Текст песни
V1: Follow my lead and I will pipe you out of town Cause a pied piper is like a sniper sniping without sound Just go and dry your eyes this time, it’s the last mistake I’ll make For once the passion turned to lust and the lust turned into hate CH: Wake up when your past is shelved We jump the gun and wreck ourselves And we’re living in denial Oh I hope you crash on an interstate of dreams With me as your gasoline, and not get past a mile V2: Where will these roads lead me? I guess I’ll have to see Feed me monotony, come feed me dismay Give it, give it, now come on, come on I’ll tear you down Give it, give it, now come on, come on I’ll wear you down CH: Wake up when your past is shelved We jump the gun and wreck ourselves And we’re living in denial Oh I hope you crash on an interstate of dreams With me as your gasoline, and not get past a mile BRIDGE: Excuse me, if I seem forward, but we’re going in reverse When your diction’s merely fiction, then your tact must be rehearsed Excuse me, if we’ve been through this, but I feel it still persists Half awake or half in dreaming, tempting love’s forgotten twist CH: Wake up when your past is shelved We jump the gun and wreck ourselves And we’re living in denial Oh I hope you crash on an interstate of dreams With me as your gasoline, and not get past a mile
Перевод песни
V1: Следуй за мной, и я вышвырну тебя из города, Потому что крысолов-словно снайпер, беззвучный Снайпер, просто иди и вытри свои глаза на этот раз, это последняя ошибка, которую я сделаю Однажды, страсть превратилась в похоть, а похоть превратилась в ненависть. Ч: Просыпайся, когда твое прошлое будет забыто. Мы прыгаем из ружья и крушим себя, И мы живем в отрицании. О, я надеюсь, что ты рухнешь на шоссе грез Со мной, как бензин, и не пройдешь милю V2: куда эти дороги приведут меня? думаю, мне придется увидеть Накорми меня однообразием, накорми меня ужасом, Дай это, давай, давай, давай! Я разорву тебя на части. Давай, давай, давай, давай, давай! Я изношу тебя. Ч: Просыпайся, когда твое прошлое будет забыто. Мы прыгаем из ружья и крушим себя, И мы живем в отрицании. О, я надеюсь, ты рухнешь на шоссе грез Со мной, как бензин, и не пройдешь милю. Бридж: Извините, если я выгляжу вперед, но мы движемся в обратном Направлении, когда ваша дикция-всего лишь выдумка, тогда ваш такт должен быть отрепетирован. Прости, если мы через это прошли, но я чувствую, что это все еще продолжается. Наполовину проснулся или наполовину спал, искушая забытую любовь. Ч: Просыпайся, когда твое прошлое будет забыто. Мы прыгаем из ружья и крушим себя, И мы живем в отрицании. О, я надеюсь, ты рухнешь на шоссе грез Со мной, как бензин, и не пройдешь милю.