Death of Paris - East or West текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «East or West» из альбома «Death of Paris» группы Death of Paris.
Текст песни
V1: Give yourself a hand, cause you gave up on this It was your dying wish, and still you called it quits Take a little bow, cause you just fooled them all You stood up just to fall, and selfishly you stalled CH: Outside with an old ghost I saw today I let it go, but can your memory shake me? Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK I walked away but my heart’s still beating V2: Can you fit me in? I promise I won’t leave Be everything you need, I mean the words I breathe Take a note from me, and step outside your hell No need to change yourself, to please somebody else CH: Outside with an old ghost I saw today I let it go, but can your memory shake me? Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK I walked away but my heart’s still beating Spin these words around, and watch them go CH: Outside with an old ghost I saw today I let it go, but can your memory shake me? Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK I walked away but my heart’s still beating
Перевод песни
V1: протяни себе руку, потому что ты отказался от этого. Это было твое предсмертное желание, и ты все равно называл его "уходи". Поклонись немного, потому что ты просто одурачил их всех. Ты встал, чтобы просто упасть, и эгоистично заглохнул: Снаружи со старым призраком, которого я видел сегодня, Я отпустил его, но может ли твоя память встряхнуть меня? Такое чувство, что все неправильно, но я в порядке. Я ушел, но мое сердце все еще бьется. V2: можешь ли ты вписать меня? я обещаю, что не оставлю Все, что тебе нужно, я имею в виду слова, которыми я дышу. Прими от меня записку и выйди из своего ада. Не нужно менять себя, чтобы угодить кому-то другому. CH: снаружи со старым призраком, которого я видел сегодня, Я отпустил его, но может ли твоя память встряхнуть меня? Такое чувство, что все неправильно, но я в порядке. Я ушел, но мое сердце все еще бьется. Крути эти слова и Смотри, Как они уходят. CH: снаружи со старым призраком, которого я видел сегодня, Я отпустил его, но может ли твоя память встряхнуть меня? Такое чувство, что все неправильно, но я в порядке. Я ушел, но мое сердце все еще бьется.