Death In June - Golden Wedding of Sorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Golden Wedding of Sorrow» из альбома «Discriminate - A Compilation of Personal Choice 1981-97» группы Death In June.
Текст песни
Wrap your face in prayers The ones you sent in dust And, know they never reached me You know they never reached me Every blemish helps endear? In this earthbound axis Of stifling air The stifling air In this golden wedding of sorrow In this golden wedding Blind and bleeding Or, merely spent? We returned to the source To wait on our dream And a function disappears And a reason disappears And a meaning disappears All memories scream In this golden wedding of sorrow In this golden wedding Black tears caress male things But my caresses only sour things At the dawn of the dusk of hope Remember me as pain Remember me again and again Wrap your face in prayers The ones you never sent And, know they never reached me You know they never reached me
Перевод песни
Оберни свое лицо в молитвы, Те, кого ты отправил в прах, И знай, что они никогда не доходили до меня, ты знаешь, что они никогда не доходили до меня, каждый порок помогает вытерпеть? В этой земной оси Душащего воздуха Душащего воздуха, В этой золотой свадьбе печали, В этой золотой свадьбе, Слепой и кровоточащей, Или просто потраченной? Мы вернулись к истоку, Чтобы дождаться нашей мечты, И функция исчезает, И причина исчезает, И смысл исчезает, Все воспоминания кричат В этой золотой свадьбе печали, В этой золотой свадьбе Черные слезы ласкают мужские вещи, Но мои ласки только кислые вещи На заре сумерек надежды. Помни меня, как боль. Вспомни меня снова и снова, Закрой свое лицо в молитвах, Тех, кого ты никогда не посылал, И знай, что они никогда не доходили до меня, Ты знаешь, что они никогда не доходили до меня.