Death From Above 1979 - Cold War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold War» группы Death From Above 1979.
Текст песни
This war is cold and silent Our love has turned to violence You’ve got three years to die for something You’ve got three years to live for something This war is warm and vibrant Our love has turned to silence You’ve got two months to tell him something You’ve got two months to tell him something And if you love let him know Or if you leave him tell him so Or you will break his heart in two This war is cold and silent Our love has turned to violence You’ve got two months to tell him something You’ve got two months to tell him something
Перевод песни
Эта война холодна и безмолвна, Наша любовь превратилась в насилие. У тебя есть три года, чтобы умереть за что-то. У тебя есть три года, чтобы жить ради чего-то, Эта война теплая и яркая, Наша любовь превратилась в тишину. У тебя есть два месяца, чтобы сказать ему что-то, У тебя есть два месяца, чтобы сказать ему что-то. И если ты любишь, дай ему знать, Или если ты оставишь его, скажи ему об этом, Или ты разобьешь ему сердце надвое. Эта война холодна и безмолвна, Наша любовь превратилась в насилие. У тебя есть два месяца, чтобы сказать ему что-то, У тебя есть два месяца, чтобы сказать ему что-то.