Death Cab for Cutie - You've Haunted Me All My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You've Haunted Me All My Life» из альбома «Kintsugi» группы Death Cab for Cutie.
Текст песни
You’ve haunted me all my life Through endless days and countless nights There was a storm when I was just a kid Stripped the last coat of innocence You’ve haunted me all my life You’re always out of reach when I’m in pursuit Long winded then suddenly mute And there’s a flaw in my heart’s design For I keep trying to make you mine You’ve haunted me all my life You’ve haunted me all my life You are the mistress I can’t make a wife And you’ve haunted me all my life And so I wait but I never seem to learn How to capture your diminishing returns I still see you through the eyes of a child Not even thinking we could tame the wild You’ve haunted me all my life You’ve haunted me all my life You are the mistress I can’t make a wife And you’ve haunted me all my life You’ve haunted me all my life You’ve haunted me all my life You are the mistress I can’t make a wife And you’ve haunted me all my life
Перевод песни
Ты меня всю жизнь преследовал Через бесконечные дни и бесчисленные ночи Был шторм, когда я был просто ребенком Снял последний слой невинности Ты меня всю жизнь преследовал Ты всегда вне досягаемости, когда я в погоне Длинно намотанный, затем внезапно немой И есть недостаток в моем сердце Потому что я все время пытаюсь сделать тебя своими Ты меня всю жизнь преследовал Ты меня всю жизнь преследовал Ты хозяйка, я не могу сделать жену И ты всю жизнь преследовал меня И поэтому я жду, но я, кажется, никогда не учился Как захватить уменьшающуюся отдачу Я все еще вижу тебя глазами ребенка Даже не думая, что мы можем приручить дикую Ты меня всю жизнь преследовал Ты меня всю жизнь преследовал Ты хозяйка, я не могу сделать жену И ты всю жизнь преследовал меня Ты меня всю жизнь преследовал Ты меня всю жизнь преследовал Ты хозяйка, я не могу сделать жену И ты всю жизнь преследовал меня