Death Cab for Cutie - President of What? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «President of What?» из альбома «Something About Airplanes» группы Death Cab for Cutie.
Текст песни
I saw the scene unfold on a rainy Sunday Creases indicating fold that kept four walls from caving in I took a little more of what i take for granted And filled my plate for fear that gears would turn And wheels would roll away Something’s got to break you down Entered the scene (I'm told) on I think it was Monday You drove straight through and mined that quarry For all it could bleed 'til dry I took a little more 'til I got taken for granted 'Cause beautiful boys gave chase And when they arch your backbone It’s such a dreadful sight I’ll react when faces find you With jealous fits that gag and bind you 'Cause nothing hurts like nothing at all When imagination takes full control
Перевод песни
Я видел, как сцена развернулась в дождливое воскресенье. Складки, указывающие на сгиб, который удерживал четыре стены от обрушения, я взял немного больше того, что считал само собой разумеющимся, И заполнил свою тарелку, опасаясь, что шестеренки повернутся, А колеса откатятся. Что-то должно сломить тебя, Войдя на сцену (мне сказали), я думаю, что в понедельник Ты проехал прямо и добыл этот карьер За все, что могло истекать кровью, пока не высохнет. Я брал еще немного, пока меня не приняли как должное, потому что красивые парни гонялись за мной. И когда они выгибают твой позвоночник. Это такое ужасное зрелище. Я буду реагировать, когда лица найдут тебя С завистливыми припадками, что кляп и связывает тебя, потому что ничто не причиняет такой боли, как ничто. Когда воображение берет полный контроль.