Deas Vail - This Place Is Painted Red текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Place Is Painted Red» из альбома «Collapse» группы Deas Vail.
Текст песни
I get up and I walk away. I swear I won’t get caught in this mold. I live in sacred days. What’s the point if I’m reconciling past postitions. I am so naïve. I am so naïve. Put the pressure on. I’m only human but I’ll do this if you will speak through me. Take me to that place. I was a boy there. I was so alive but now I am lost in life. So my friend you tell me over and over. And I said again. Why won’t you open up? I want to be held again as the walls are falling down. Cause I forget what it was like before you were asleep there underground. Give me back my life I am so weary. I am barely breathing. When can we sail away. If you’re the open skies then I am the ocean and horizons make the place we can meet again. Why won’t you open up? I want to be held again as the walls are falling down. Cause I forget what it was like before you were asleep there underground. We were so lost.
Перевод песни
Я встаю и ухожу прочь. Клянусь, я не попадусь в эту плесень. Я живу в священные дни. В чем смысл, если я пытаюсь примириться с прошлым. Я такая наивная, я такая наивная. Надавите на меня. Я всего лишь человек, но я сделаю это, если ты будешь говорить через меня. Отведи меня туда. Я был там мальчишкой. Я был таким живым, но теперь я потерян в жизни. Так что, мой друг, ты говоришь мне снова и снова. И я сказал снова. Почему ты не откроешься? Я хочу, чтобы меня снова держали, пока стены рушатся. Потому что я забыл, каково это было до того, как ты спал под землей. Верни мне мою жизнь, я так устал. Я едва дышу. Когда мы сможем уплыть? Если ты-Открытое небо, то я-океан, и горизонты делают место, где мы можем встретиться снова. Почему ты не откроешься? Я хочу, чтобы меня снова держали, пока стены рушатся. Потому что я забыл, каково это было до того, как ты спал под землей. Мы были так потеряны.