Dear You - Annie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Annie» из альбома «Journals» группы Dear You.
Текст песни
Now here’s the thing We started out nowhere Looking for an exit, a place to hide We went insane looking for ourselves In the exact same place we swore we’d never find So give me a sign, give me a sign I’ve asked myself a thousand times «Am I going crazy?» I’m going crazy now Say anything Well, say something How did you think that we’d never ever find out When all the roads lead back to you So tell me, tell me that you’re not the same You’re the reason I’m still here 'Cause Annie, we can make it maybe I can save this I’m hoping that you’ll listen, if only you’d believe me I’ll pretend that my hearts not breaking, if you’ll admit that you were mistaken With everything that your 'so-called-friends' believe Say anything, say something How did you think that we’d never ever find out When all the roads lead back to you So tell me, tell me that you’re not the same You’re the reason I’m still here 'Cause Annie, we can make it maybe I can save this I’m hoping that you’ll listen, if only you’d believe me Say anything, say something How did you think that we’d never ever find out When all the roads lead back to you So tell me, tell me that you’re not the same You’re the reason I’m still here How did you think that we’d never ever find out When all the roads lead back to you So tell me, tell me that you’re not the same You’re the reason I’m still here 'Cause Annie, we can make it maybe I can save this I’m hoping that you’ll listen, if only you’d believe me
Перевод песни
Теперь вот в чем дело. Мы начали в никуда, Ища выход, место, чтобы спрятаться. Мы сходили с ума, ища себя Там же, где и поклялись, что никогда не найдем. Так дай же мне знак, дай мне знак. Я тысячу раз спрашивал себя: "я схожу с ума?" Я схожу с ума. Скажи что-нибудь. Что ж, скажи что-нибудь. Как ты мог подумать, что мы никогда не узнаем, Когда все дороги ведут к тебе? Так скажи мне, скажи мне, что ты уже не тот, Из-за тебя я все еще здесь. Потому что Энни, мы можем сделать это, может, я смогу спасти это. Я надеюсь, что ты выслушаешь, если только ты поверишь мне. Я притворюсь, что мои сердца не разбиваются, если ты признаешь, что ошибся Во всем, во что верят твои "так называемые друзья" , скажи что-нибудь, скажи что-нибудь. Как ты мог подумать, что мы никогда не узнаем, Когда все дороги ведут к тебе? Так скажи мне, скажи мне, что ты уже не тот, Из-за тебя я все еще здесь. Потому что Энни, мы можем сделать это, может, я смогу спасти это. Я надеюсь, что ты послушаешь, если только ты поверишь мне, Скажи что-нибудь, скажи что-нибудь. Как ты мог подумать, что мы никогда не узнаем, Когда все дороги ведут к тебе? Так скажи мне, скажи мне, что ты уже не тот, Из-за тебя я все еще здесь. Как ты мог подумать, что мы никогда не узнаем, Когда все дороги ведут к тебе? Так скажи мне, скажи мне, что ты уже не тот, Из-за тебя я все еще здесь. Потому что Энни, мы можем сделать это, может, я смогу спасти это. Я надеюсь, что ты выслушаешь, если только ты поверишь мне.