Dear Dust - In Ruins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Ruins» из альбома «Lights to Avoid» группы Dear Dust.
Текст песни
Dear mother, did you feel alone? There was a time I never loved but it was so kind to me I’m having trouble facing fear today I’ve hurt myself that easily and then I’ve walked in silence It wasn’t difficult to me, that’s why I never found a home And days go by and I need to disappear And all I’ve got is in ruins and all I’ve got is just a wreck It’s not the gift that’s scaring me but what bleeds inside Dying just to find out what it takes to feel the breeze inside With every shortcoming and with every shame, everything should be going well I came back from the murder’s place and what is dead is part of me Dear father, did you lose your words on that hospital bed? Bad news were everything I’m having trouble facing truth today I’ve hurt myself just losing sleep, I’ve always thought in silence It wasn’t difficult to me, that’s why I never found a hope Dying just to find out what it takes to feel the breeze inside With every shortcoming and with every shame, everything should be going well Everything should be going better, everything hasn’t been that better Everything could be going worse I came back from the murder’s place and what is dead is part of me
Перевод песни
Дорогая мама, ты чувствовал себя одиноким? Было время, которое я никогда не любил, но это было так мило для меня У меня сегодня проблемы с страхом Я так сильно навредил себе, а потом шел молча Это было не сложно для меня, поэтому я так и не нашел дом И дни проходят, и мне нужно исчезнуть И все, что у меня есть, в руинах, и все, что у меня есть, это просто крушение Это не тот дар, который меня пугает, а то, что кровоточит внутри Умирая, чтобы узнать, что нужно, чтобы почувствовать ветер внутри С каждым недостатком и с каждым стыдом все должно идти хорошо Я вернулся с места убийства, а то, что мертво, является частью меня. Дорогой отец, ты потерял свои слова на этой больничной койке? Плохой новостью было все У меня сегодня проблемы с правдой Я повредил себе просто потерять сон, я всегда думал в тишине Это было не сложно для меня, поэтому я никогда не нахожу надежды Умирая, чтобы узнать, что нужно, чтобы почувствовать ветер внутри С каждым недостатком и с каждым стыдом все должно идти хорошо Все должно быть лучше, все было не так лучше Все может ухудшиться Я вернулся с места убийства, а то, что мертво, является частью меня