Dean Reed - Um der großen Liebe willen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Um der großen Liebe willen» из альбома «Seine Amiga Erfolge» группы Dean Reed.
Текст песни
Je mehr ich alles, was mir lieb ist liebe, Je größer wird zu dir all meine große Liebe. Was ich liebe außer dir, Liebe ich nur deinetwillen. Nichts kann ich entbehren Um deinetwillen. Was zu lieben wert ist, Will ich noch vermehren. Um so liebevoller kann ich Deine Liebe stillen. Um der großen Liebe willen, Kann mein Lied nicht immer zärtlich klingen. Muss ich auch I’m Kampfe singen! Auch für dich, um deinetwillen. Gibt mein Lied den Freunden Kraft und Mut, Ist es auch für uns’re Liebe gut. Jedes Lied, das meine Feinde stört, Ist ein Liebeslied, das dir gehört. Je mehr ich alles, was mir lieb ist liebe, Je größer wird zu dir all meine große Liebe. Ich hab nur eine Liebe ungeteilt, Die gleiche, die der Welt gilt wie uns beiden. Sie ist nicht Spaß und sie ist nicht bescheiden, Und sie wird wachsen, sie wird wachen, und wird blühen, Je mehr wir uns um eine gute Welt bemühen.
Перевод песни
Чем больше я люблю все, что люблю, Чем больше будет для вас вся моя великая любовь. То, что я люблю, кроме тебя, Я люблю тебя только ради тебя. Я ничего не могу без Ради тебя. Что стоит любить, Я хочу размножаться. Чем более любящим я могу быть Твоя любовь по-прежнему. Ради большой любви, Моя песня всегда звучит нежно. Мне также нужно петь, я сражаюсь! Даже для вас, ради вас. Дает мою силу и смелость моей песне друзьям, Это также хорошо для нас любовь. Каждая песня, которая беспокоит моих врагов, Это песня о любви, которая принадлежит вам. Чем больше я люблю все, что люблю, Чем больше будет для вас вся моя великая любовь. У меня есть только одна любовь безраздельная, То же самое относится и к миру, как к нам. Она не забава, и она не скромна, И она будет расти, она будет смотреть и будет расцветать, Чем больше мы стремимся к хорошему миру.