Dean Martin - A Day in the Country текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Day in the Country» из альбома «Golden Hits, Vol. II» группы Dean Martin.
Текст песни
Oh, there’s nothing as gay as a day in the country Under the wonderful skies For a city bred feller, a field of yeller Is quite a delightful surprise Oh, you don’t have to pay for a day in the country It’s old mother nature who buys And while we keep going, the breezes are blowing The cigarette smoke from our eyes You’ll hear beautiful melodies played by an old water mill And a little red barn is spinning a yarn to the daffodils up on the hill Oh, there’s nothing as gay as a day in the country Far from the maddening throng A hobo hobnobbing with bluebird and robin We warble a merry old song And go rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolling along (Oh, there’s nothing as gay as a day in the country Under the wonderful skies For a city bred feller, a field of yeller Is quite a delightful surprise) (Oh, you don’t have to pay for a day in the country It’s old mother nature who buys And while we keep going the breezes keep blowing The cigarette smoke from our eyes) How I envy the fellas that live by a shady old nook And cute little guy who’s casting a fly at a trout leaping out of a brook Oh, there’s nothing as gay as a day in the country Far from the maddening throng Just grab a valise full and go where it’s peaceful And try vocalizing a song While you’re rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolly, oh rolling along
Перевод песни
О, нет ничего такого, как гей, как день в стране Под чудесным небом Для города, разведенного feller, поле yeller Довольно восхитительный сюрприз О, тебе не нужно платить за день в стране Это старая мать-природа, которая покупает И пока мы продолжаем движение, бризы дуют Сигаретный дым от наших глаз Вы услышите красивые мелодии, исполненные старой мельницей И маленький красный сарай прядет пряжу к нарциссам на холме О, нет ничего такого, как гей, как день в стране Вдали от сумасшедшей толпы Лошадь hobo с синей птицей и робин Мы играем веселую старую песню И пошевелитесь, о, ролик, о, ролик, о, ролик, (О, нет ничего такого, как гей, как день в стране Под чудесным небом Для города, разведенного feller, поле yeller Довольно восхитительный сюрприз) (О, вам не нужно платить за день в стране Это старая мать-природа, которая покупает И пока мы продолжаем идти, бризы продолжают дуть Сигаретный дым от наших глаз) Как я завидую ребятам, которые живут в тенистом старом уголке И милый маленький парень, который бросает муху в форель, прыгающую из ручья О, нет ничего такого, как гей, как день в стране Вдали от сумасшедшей толпы Просто хватайте чемодан и отправляйтесь туда, где мирно И попробуйте вокализировать песню Пока ты ролик, о, ролик, о, ролик, о, ролик, о, робко, о, О, катясь