Dean Friedman - Under A Canopy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under A Canopy» из альбома «Songs For Grownups» группы Dean Friedman.
Текст песни
Under a canopy in the freezing rain You said you wanted me. I was struck dumb As soon as he stepped outside, I was sure he knew I feared for him. I feared for you Now, don’t be scared. This is just where you belong And I don’t care, if the whole world says we’re wrong I love you and all I want is to have you at my side To hold you in my arms, to feel you all warm and misty eyed You have a husband. He is my closest friend You are a mother. You have one son You made a covenant. You took a sacred vow That was then. This is now But, don’t be scared. This is just where you belong And I don’t care, if the whole world says we’re wrong I love you and all I want is to have you at my side To hold you in my arms, to feel you all warm and misty eyed Business and politics are subtle art. And stealing your best friend’s wife is a fine start But nothing I’ve ever done or will ever do. Will be quite as pure, or half as true So, don’t be scared. This is just where you belong And I don’t care, if the whole world says we’re wrong I love you and all I want is to have you at my side To hold you in my arms, to feel you all warm and misty eyed
Перевод песни
Под навесом под проливным дождем. Ты сказала, что хочешь меня, но я был поражен, Как только он вышел, я был уверен, что он знает. Я боялась за него, я боялась за тебя. Теперь не бойся, здесь твое место. И мне все равно, если весь мир скажет, что мы неправы. Я люблю тебя, и все, чего я хочу, - это чтобы ты Была рядом со мной, чтобы ты была в моих объятиях, чувствовала, как ты вся теплая и туманная. У тебя есть муж, он мой самый близкий друг. Ты мать, у тебя есть один сын. Ты заключил завет. ты дал священную клятву, Которая была тогда. это сейчас. Но не бойся, здесь тебе самое место. И мне все равно, если весь мир скажет, что мы неправы. Я люблю тебя, и все, чего я хочу, - это чтобы ты была рядом со мной, чтобы обнять тебя, почувствовать, что ты вся теплая и туманная, бизнес и политика-это тонкое искусство, и кража жены твоего лучшего друга-прекрасное начало, но ничего, что я когда-либо делал или буду делать, будет таким же чистым или наполовину таким же верным. Так что не бойся, здесь твое место. И мне все равно, если весь мир скажет, что мы неправы. Я люблю тебя, и все, чего я хочу, - это чтобы ты Была рядом со мной, чтобы ты была в моих объятиях, чувствовала, как ты вся теплая и туманная.