Dean Friedman - Little Black Cloud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Black Cloud» из альбома «Songs For Grownups» группы Dean Friedman.
Текст песни
I know a girl, her hair is brown She wears her smile upside down There’s a little black cloud hanging over her head No one can count the tears she’s shed There’s a little black cloud that follows her around But I’m gonna keep her safe and sound. Safe and sound She acts so cool. I call her bluff 'Cause I know she is full of love She thinks I’m crazy, I guess it’s true Crazy in love with you There’s a little black cloud hanging over her head No one can count the tears she’s shed There’s a little black cloud that follows her around But I’m gonna keep her safe and sound. Safe and sound Alone in a corner, she looks so sad Must have been a difficult time she had One of these days, the skies will clear And that little cloud will disappear There’s a little black cloud hanging over her head No one can count the tears she’s shed There’s a little black cloud that follows her around But I’m gonna keep her safe and sound. Safe and sound
Перевод песни
Я знаю девушку, у нее каштановые волосы. Она носит улыбку вверх тормашками. Над ее головой висит маленькое черное облако. Никто не может сосчитать слез, что она пролила. За ней следует маленькое черное облако, Но я сохраню ее в целости и сохранности. Я называю ее блефом, потому что знаю, что она полна любви. Она думает, что я сумасшедший, думаю, это правда. Безумно влюблен в тебя. Над ее головой висит маленькое черное облако. Никто не может сосчитать слез, что она пролила. Есть маленькое черное облако, которое следует за ней, Но я сохраню ее в целости и сохранности, в целости и сохранности, В углу она выглядит такой грустной, Должно быть, это было трудное время. В один из этих дней небо очистится, И это маленькое облако исчезнет. Над ее головой висит маленькое черное облако. Никто не может сосчитать слез, что она пролила. За ней следует маленькое черное облако, Но я сохраню ее в целости и сохранности.