Dealership - Two Turns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Turns» из альбома «Action / Adventure» группы Dealership.
Текст песни
An armor of self-assured esteem Impervious to things that aren’t Logical and true Like one and one is two I try to pierce it open to talk to you But I don’t have much to say Two turns of the Twist ties on my Loud mouth and I’m Persuaded to hide And understate… Ignore the bait You might decline And I’d fall on my face You laugh at my resistance to your pleas Keep telling me that words don’t always Bounce when rubber’s glue And when one and one ain’t two You’ve told me all your problems Now solve them too 'Cause you’re better at this game I’m trying to tell you how I feel but You know it’s hard to say So maybe I’ll just play and You’ll listen and recognize the tune 'Cause I sang it in your ear It’s sappy but sincere And true I told you that I was so mature You laughed then and you’ll laugh even More when you see me As I stutter, fumbling Over words Overused Understood Misconstrued Please give me lines to say… Well would you?
Перевод песни
Броня самоуверенного уважения, Непроницаемая для вещей, которые не Логичны и правдивы, Как один и один-два. Я пытаюсь проткнуть его, чтобы поговорить с тобой, Но у меня не так много, чтобы сказать Два витка Твист-галстуков на моем Громком рту, и я Убеждена прятаться И недооценивать ... Игнорировать наживку, От которой ты можешь отказаться, И я упаду на лицо. Ты смеешься над моим сопротивлением твоим мольбам. Продолжай говорить мне, что слова не всегда Звучат, когда клей каучука. И когда один и один не два. Ты сказал мне все свои проблемы, Теперь реши их тоже, потому что ты лучше в этой игре. Я пытаюсь сказать тебе, что я чувствую, Но Ты знаешь, это трудно сказать. Может, я просто поиграю, а Ты послушаешь и узнаешь мелодию, потому что я пел ее тебе на ухо. Это глупо, но искренне И правдиво. Я говорил тебе, что я был таким взрослым, Ты смеялась тогда, и ты будешь смеяться еще Больше, когда увидишь, Как я заикаюсь, бормочу Из-за Перерассказанных слов , неправильно Истолкованных. Пожалуйста, дай мне слова, чтобы сказать... Хорошо бы тебе?