Dealership - TV Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «TV Heart» из альбома «TV Highway To The Stars» группы Dealership.
Текст песни
Foot off the brake, decided to take the TV highway to the stars Flicker and fade to shiny cascade of pixel painting spark by spark Rewind, replay all the scenes in proper time A cryptic list of borrowed thoughts refined by bouncing them off a Satellite Transmission signal fine Tube to my face to quicken the pace of static charges to my heart I try to get in, to fit all my skin beside the wires and plastic parts Rewind, replay all the scenes in proper time A cryptic list of borrowed thoughts refined by bouncing them off a Satellite Transmission signal fine Bouncing back and forth between an unrelenting pair of lines Episodic feelings much too short to tell if they were mine Agitated by the repetition — show me one more time When what I want to see is kept from me by censoring the prime time waves Cut it out! It won’t hurt. I promise I know All about your problems, and if you would just Let it out like I did, then you would see we’re Happy now. The freedom — it comes from crossing the line That was the day, decided to pave a TV highway to the stars A beautiful thing, but hurts all the same — TV highway to the stars Rewind, replay all the scenes in proper time A cryptic list of borrowed thoughts refined by bouncing them off a Satellite Transmission signal fine A television tube replaced my heart, my heart A television tube replaced my heart with all its technicolor Television imagery of you and me behind the scenes Just cut it out! It won’t hurt. I promise I know All about your problems, and if you would just Let it out like I did, then you would see we’re Happy now. The freedom will come if you’ll just Cut it out
Перевод песни
Сойдя с тормозов, решил взять ТВ-шоссе, чтобы звезды Мерцали и исчезали, чтобы сверкающий каскад пиксельной живописи искриться от искры, Перемотать все сцены в нужное время, Загадочный список заимствованных мыслей, очищенных отскакивая от Спутника. Сигнал передачи, тонкая Трубка к моему лицу, чтобы ускорить темп статических зарядов к моему сердцу, Я пытаюсь войти, подогнать всю свою кожу к проводам и пластиковым частям, Перемотать все сцены в нужное время, Загадочный список заимствованных мыслей, очищенный отскочив от Спутника. Сигнал передачи отлично Подпрыгивает взад и вперед между неумолимой парой строк, Эпизодические чувства слишком коротки, чтобы сказать, были ли они моими. Взволнованный повторением-покажи мне еще раз, Когда то, что я хочу видеть, удерживается от меня цензурой волны прайм-тайм. Я обещаю, я знаю Все о твоих проблемах, и если ты просто Выпусти их, как я, тогда ты увидишь, что мы ... Счастлива теперь. свобода-она исходит от того, чтобы пересечь линию, Которая была днем, решила проложить дорогу к звездам, Красивая вещь, но все равно болит-шоссе к звездам. Перемотка назад, повтор всех сцен в нужное время, Загадочный список заимствованных мыслей, очищенных, отскакивая от Спутника. Сигнал передачи прекрасен, Телевизионная трубка заменила мое сердце, мое сердце, Телевизионная трубка заменила мое сердце всем его цветом. Телевизионные образы тебя и меня за кулисами, Просто вырежь их! это не повредит. я обещаю, я знаю Все о твоих проблемах, и если бы ты просто Выпустила их, как я, тогда ты бы увидела, что мы ... Счастлива теперь. свобода придет, если ты просто Прекратишь это.