Dealership - Hostage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hostage» из альбома «Action / Adventure» группы Dealership.
Текст песни
You can’t decide if you should stare or act demure Whiling away… Tick-tock the countdown we’ll see which of us will lose Whose calls are answered first by tv crews and signs and megaphones It’s not easy fooling you Making you believe I’d put this lead through your skull Cut off the weapon at the fuse Return the ransom note unused Cuz it’s all over now, I know It’s all over now, I know Don’t say a word and you won’t force me to use this (Looking away) Slowly revealing all the emptiness of threats And now you call my bluff You laugh at me and say you wanna go home But of course I’d blow this too How funny you would do the one thing I can’t ignore Cut off the weapon at the fuse Return the ransom note unused Cuz it’s all over now, I know It’s all over now, I know You’re surrounded — Nothing more to see, till you found it No one here but me, and i’m surrounded But of course I’d blow this too How funny you would do the one thing I can’t ignore Cut off the weapon at the fuse Return the ransom note unused Cuz it’s all over now, I know It’s all over now, I know
Перевод песни
Ты не можешь решить, стоит ли тебе смотреть или вести Себя скромно... Тик-так, обратный отсчет, мы увидим, кто из нас проиграет, Чьи звонки сначала отвечают телевизионные команды, знаки и мегафоны. Не так-то просто одурачить тебя, Заставив поверить, что я пронзил бы твой череп. Отрежь оружие на предохранитель, Верни записку о выкупе, не использованную, Потому что теперь все кончено, я знаю, Что все кончено, я знаю, Не говори ни слова, и ты не заставишь меня использовать это. Медленно раскрывая пустоту угроз, А теперь ты называешь мой блеф, Ты смеешься надо мной и говоришь, что хочешь вернуться домой . Но, конечно, я бы тоже все испортил. Как забавно, что ты делаешь то, что я не могу игнорировать. Отрежь оружие на предохранитель, Верни записку о выкупе, не использованную, Потому что теперь все кончено, я знаю, Что все кончено, я знаю, Что ты окружен, Больше ничего не видно, пока ты не найдешь его. Здесь нет никого, кроме меня, и я окружен, Но, конечно, я бы тоже взорвал это. Как забавно, что ты делаешь то, что я не могу игнорировать. Отрежь оружие на предохранитель, Верни записку о выкупе, не использованную, Потому что все кончено, я знаю, Что все кончено, я знаю.