Dealership - Endless Affair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Endless Affair» из альбома «Action / Adventure» группы Dealership.
Текст песни
Under a purple cloud in tatters A perfect golden sunset shatters You keep talking like it matters To her I’m sitting smoking by the window In French I’m thinking, «Mais c’est si beau» This time you offer a placebo Your smile It’s the way you say goodbye No one wants it more than I It’s the way you say goodbye You can’t regret this more than I TV makes conversation for us Repeating commercial, cloying chorus This endless programming will bore us One day (I can’t see when that would be) It’s the way you say goodbye No one wants it more than I It’s the way you say goodbye You can’t regret this more than I I know what you did, I saw you It’s all the same, it’s all you are… (One day you’ll look and see who you are) It’s the way you say goodbye No one wants it more than I It’s the way you say goodbye You can’t regret this more than I Under a purple cloud in tatters A perfect golden sunset shatters I still love you like it matters
Перевод песни
Под фиолетовым облаком в клочьях Идеальный золотой закат разбивается, Ты продолжаешь говорить, как будто это важно Для нее. Я сижу, курю у окна На французском, я думаю: "Mais c'est si beau». На этот раз ты предлагаешь плацебо Свою улыбку. Так ты говоришь "прощай" , никто не хочет этого больше, чем я. Так ты говоришь "прощай". Ты не можешь сожалеть об этом больше, чем я, Телевизор делает разговор для нас, Повторяя коммерческий, скрытый припев, Это бесконечное Программирование наскучит нам. Однажды (я не могу понять, когда это будет) Так ты говоришь "прощай" , никто не хочет этого больше, чем я. Так ты говоришь "прощай". Ты не можешь сожалеть об этом больше, чем я, Я знаю, что ты сделал, я видел тебя. Это все одно и то же, это все, кем ты являешься... (Однажды ты посмотришь и увидишь, кто ты есть) Так ты говоришь "прощай" , никто не хочет этого больше, чем я. Так ты говоришь "прощай". Ты не можешь сожалеть об этом больше, чем я, Под фиолетовым облаком в клочьях, Идеальный золотой закат разбивается, Я все еще люблю тебя, как это важно.