Deadline - The World Keeps Turning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World Keeps Turning» из альбома «Getting Serious» группы Deadline.
Текст песни
The clock has drained your life away and you’ll never get it back again Your dreams all died when you grew up and you’ll never feel the same again When you were young life seemed so free and you never had to worry But now it’s all just a distant memory and you can’t reach it The world keeps turning with or without you And you can’t change it no matter what you do Things sure ain’t what they used to be, used to see you out every night But now you’re stuck home with your wife, I can see that you’re not happy I bet you didn’t see it coming are you really happy with your life My world remains the same, it keeps turning without you
Перевод песни
Часы истощили вашу жизнь, и вы никогда не получите ее обратно Твои мечты умерли, когда ты вырос, и ты никогда не почувствуешь то же самое Когда вы были молодыми, жизнь казалась такой свободной, и вам никогда не приходилось волноваться Но теперь это всего лишь отдаленная память, и вы не можете ее достичь. Мир вращается с вами или без вас. И вы не можете изменить его, независимо от того, что вы делаете. Вещи уверены, что это не то, чем они были, привыкли видеть вас каждую ночь Но теперь вы застряли дома со своей женой, я вижу, что вы не счастливы Бьюсь об заклад, вы не видели, что вы пришли, вы действительно довольны своей жизнью Мой мир остается тем же, он продолжает вращаться без вас