Deadline - Pearly Gates текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pearly Gates» из альбома «Getting Serious» группы Deadline.
Текст песни
Tell me that my life’s a waste, tell me that I’m blasphemous Tell me I will find out soon now come and tell it to my face Now you’re six feet underground, how does it feel, how does it sound? Did the angel come for you, you’re waiting for the light in vain. Standing at the pearly gates now you’ll have to wait Might not let you in it’s not your call Now you’re not so big my friend, now you’re not so smart Thought you knew it all you knew fuck all Weren’t prepared to leave so soon, filled the air with doom and gloom Now you’re six feet underground who’s wasted life not me it’s you Lived your life true to the book, never had time to stop and look My life’s for me I live today, your life’s the price you had to pay Tell me that my life’s a waste Tell me that I’m blasphemous Tell me I will find out soon Now come and tell it to my face
Перевод песни
Скажи мне, что моя жизнь пуста, скажи мне, что я богохульна Скажи мне, что я скоро узнаю, и скажи это мне на лицо Теперь вы на расстоянии в шесть футов под землей, как оно себя чувствует, как это звучит? Разве ангел пришел за тобой, ты ждешь света напрасно. Стоя у жемчужных ворот, вам придется подождать Могу не допустить вас, это не ваш звонок Теперь ты не такой большой, мой друг, теперь ты не такой умный Думал, что ты знал все, что знал, Не были готовы уйти так скоро, наполнили воздух гибелью и унынием Теперь вы на расстоянии шести футов под землей, кто тратит впустую жизнь, а не меня, это вы Выжил свою жизнь, верную книге, никогда не успевал остановиться и посмотреть Моя жизнь для меня я живу сегодня, ваша жизнь - это цена, которую вы должны были заплатить Скажи мне, что моя жизнь пуста Скажи мне, что я богохульствую Скажи мне, что скоро узнаю Теперь приди и скажи это мне на лицо