Dead Infection - Fire in the Forest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire in the Forest» из альбома «A Chapter of Accidents» группы Dead Infection.
Текст песни
Just like every July, Scott with his buddies and his girlfriend camped out in the forest. They left Willengton for a couple of days and plunged into the open. It was on the first night out. Camp-fire sparked into sweltering darkness. Scott got some beers from the car. No beer, no fun. Can after can. Alcohol was being drunk in a hurry. It’s 2 a.m. No one was able to get the tents or even put out the camp fire. After a hard drinking spree they felt asleep just anywhere. Everything around changed in the morning. The camp-fire made the forest burn. Scott lay next to the fire so his body reduced to ashes. his girlfriend lay half-naked on the stream-side. The fire consumed her incompletely leaving no bones. Anyway, she couldn’t survive. It was hard to describe other bodies as they looked like burned dry twigs. …party's over.
Перевод песни
Как и каждый июль, Скотт со своими приятелями и его подругой расположился лагерем в лесу. Они покинули Виллингтон на пару дней и погрузились в открытый. Это было в первую ночь. Лагерь огня искрился в душном темнота. Скотт достал пиво из машины. Ни пива, ни удовольствия. Может после может. Алкоголь напивался в спешке. Это 2 часа ночи. Никто не смог получить палатки или даже потушить лагерный огонь. После тяжелого питья они почувствовали спит где угодно. Утром все изменилось. Лагерь заставил лес гореть. Скотт лежал рядом с огнем, и его тело уменьшилось до пепла. его подруга лежала полуобнаженная на потоке. Огонь потреблял ее неполностью не оставляя костей. Во всяком случае, она не могла выжить. Трудно было описать другие тела, поскольку они выглядели как сожженные сухие веточки. ... партия закончилась.