Dead Fish - Paz Verde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Paz Verde» из альбома «Ao Vivo» группы Dead Fish.
Текст песни
Enquanto o índio e o povo são massacrados Por todo mundo se vociferou Aquele povo, aquela gente Pulmão do mundo, tudo que sobrou Destroem por maldade os imbecis São o próprio diabo de nossa religião, malditos pobres Malditos imundos que não sabem lucrar Pedem dinheiro pra se endividar Vamos criar uma instituição Uma instituição nacional pois o verde queremos salvar Paz verde! Hipocrisia mundial! Seus bancos a cobrar Meu povo a morrer… Não me venha com retórica terceiro mundista Seu incompetente miscigenado A culpa não é do capital! O meu império ecologista sabe lucrar Sabe vender e o que é melhor A selva foi internacionalizada Índio iludido pensou que fosse melhorar Todas as bandeiras (do G7) estavam lá! Mas o que se viu foi mais uma divisão Índios tiveram que financiar suas ocas em bancos silvestres Paz verde! Hipocrisia mundial! E o FMI? E os juros a pagar?! Talvez se não tivéssemos sido colonizados E se tivessem deixado o índio em paz… Mas depois desta retórica suja, sectária e desumana Foi você que nos ensinou A comprar A vender E a lucrar! Paz verde! Hipocrisia mundial! Vocês a consumir E nós a produzir…
Перевод песни
В то время как индеец, и народ будут убиты По всему миру прокричал ее отцу ужасные Тот народ, чтобы все это Легких в мире, все, что осталось Разрушают по злобе всех придурков Являются самим дьяволом нашей религии, проклятые бедных Проклятые нечистых, которые не знают, как получить прибыль Просят денег, а влезать в долги Мы будем создавать учреждения Национальное учреждение, поскольку мы хотим сохранить зеленый Зеленый мир! Лицемерие во всем мире! Их банки взимают Мой народ умирает... Не приставайте ко мне с риторикой третий mundista Его недееспособным, miscigenado Виноват не столицы! В моей империи эколог знает, прибыль Знает, как продать и что лучше Джунгли был интернациональным Индеец в заблуждение, думал, что бы улучшить Все флаги (G7) были там! Но то, что видел, было другое разделение Индейцы были вынуждены финансировать свои полые в банках диких Зеленый мир! Лицемерие во всем мире! И МВФ? И проценты платить?! Может быть, если бы мы колонизировали И если бы они оставили индеец в мире... Но после этой грязной риторики, сектантских и бесчеловечным Это ты нас учил Купить Продать И получить прибыль! Зеленый мир! Лицемерие во всем мире! Вас потребляют И мы производить...