Dead by April - When You Wake Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Wake Up» из альбома «Incomparable» группы Dead by April.
Текст песни
I can see your hurt, see your sorry I know the phase, I know the story When hope is fading out, you can trust me, I’ll be there When pain is screaming loud, I’ll… I’m awake to be watching over you Don’t you worry, I’m never taking my eyes off of you Fall asleep now, I will be there when you wake up Don’t you worry, I will be there, yeah yeah yeah When you wake up Try to forgive, try to forget Try to move on, try to live When hope is fading out, you can turn to me and say «This is more than I can possibly take» I’m awake to be watching over you I’m awake, I’m never taking my eyes off of you Fall asleep now, I will be there when you wake up When you wake up Keep fighting every day, it takes a lot of time And it’s only in your mind Keep fighting every day, look inside yourself, be strong Because from here it won’t take long Until you wake up, until you wake up Until you wake up, hey I’m awake to be watching over you I’m awake, I’m never taking my eyes off of you Fall asleep now, I will be there when you wake up Don’t you worry, I will be there, yeah yeah yeah When you wake up When you wake up
Перевод песни
Я вижу твою боль, вижу твою жаль Я знаю фазу, я знаю историю Когда надежда исчезнет, вы можете мне доверять, я буду там Когда боль кричит громко, я ... Я бодрствую, чтобы следить за тобой Не волнуйся, я никогда не отрываю глаз от тебя Засыпай сейчас, я буду там, когда ты проснешься. Не волнуйся, я буду там, да, да. Когда вы просыпаетесь Попробуйте простить, постарайтесь забыть Попытайтесь двигаться дальше, постарайтесь жить Когда надежда исчезнет, вы можете обратиться ко мне и сказать: «Это больше, чем я могу взять» Я бодрствую, чтобы следить за тобой Я бодрствую, я никогда не отрываю глаз от тебя Засыпайте сейчас, я буду там, когда вы проснетесь. Когда вы просыпаетесь. Продолжайте сражаться каждый день, это занимает много времени И это только в твоем сознании Храните боевые действия каждый день, заглядывайте в себя, будьте сильными Потому что отсюда это не займет много времени Пока ты не проснешься, пока не проснешься. Пока ты не проснешься, эй Я бодрствую, чтобы следить за тобой Я бодрствую, я никогда не отрываю глаз от тебя Засыпай сейчас, я буду там, когда ты проснешься. Не волнуйся, я буду там, да, да. Когда вы просыпаетесь Когда вы просыпаетесь