Dead 50's - the one thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «the one thing» из альбома «Standing on the Edge of Forever» группы Dead 50's.
Текст песни
Sometimes I look in the mirror Sometimes I hate my face And then you make it clearer Boring out all my mistakes And now I’ve figured out What life is gonna give And now I’ve figured out What life is, what life is, what life is Ohhhhhhhhhh, waow! I see you lookin' my way No joy is left for two play (?) Can’t stand to deal with greedy eyes The lies, oh man, they never go away The truth is one thing you lack Already feel the poke in my back Don’t want my fifteen of fame It’s the same, oh man, I gotta get away One thing that keeps me alive, one thing that’s killin' me (killin' me) One thing that keeps up my drive, one thing that’s bringing me (bringing me) One thing that keeps me alive, (it’s the) one thing that’s killin' me ( killin' me) One thing that keeps me alive, one thing that’s killin' meeeeeeeeeeeee Oh, oh, so, so, cooooooooooold (So cold) Oh, oh, so, so, cooooooooooold (So cold) I see your faces turnin' Your wheels are always burnin' So fast, forget your snowy (?) one If that’s the way it goes, I’m gonna give it up Can’t stand the way you’re flippin' I’d sell my heart for the killin' If that’s the way it’s got to be, with me, oh man, I gotta get away (This is it) Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, Go! One thing that’s killin' me One thing that’s killin' meeeeeeee Oh, oh, so, so, cooooooooooold (So cold) (Repeated during Chorus x 2) One thing that keeps me alive, one thing that’s killin' meeeee
Перевод песни
Иногда я смотрю в зеркало Иногда я ненавижу свое лицо И тогда вы сделаете это более ясным Скучаю все мои ошибки И теперь я понял Какая жизнь даст И теперь я понял Какая жизнь, какая жизнь, какая жизнь Оххххххххх, давай! Я вижу, ты смотришь на меня Не осталось радости для двух игр (?) Не может противостоять жадным глазам Ложь, о человеке, они никогда не уходят Истина заключается в том, что вам не хватает Уже чувствую, как тыкать в спину Не хочу, чтобы мои пятнадцать славы Это то же самое, о человеке, мне нужно уйти Одна вещь, которая держит меня в живых, одна вещь, которая убивает меня (убить меня) Одна вещь, которая держит мой диск, одна вещь, которая приносит мне (приносит мне) Одна вещь, которая держит меня в живых, (это) одна вещь, которая убивает меня ( Убить меня) Одна вещь, которая держит меня в живых, одна вещь, которая убивает меня О, о, так, так, cooooooooooold (So cold) О, о, так, так, cooooooooooold (So cold) Я вижу, Ваши колеса всегда горят, Так быстро, забудь свой снежный (?) Один Если так оно и будет, я откажусь от него. Не могу выдержать, Я бы продал свое сердце за убийство, Если так оно и должно быть, со мной, о человеке, мне нужно уйти (Это оно) Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, Иди! Одна вещь, которая убивает меня. Одна вещь, которая убивает меня. О, о, так, так, cooooooooooold (So cold) (Повторяется во время Chorus x 2) Одна вещь, которая держит меня в живых, одна вещь, которая убивает меня