Deacon Blue - Wages Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wages Day» из альбома «The Rest» группы Deacon Blue.
Текст песни
There he stood and there we left Outside the flashing neon sign With the smell of cheap cigars And the hope of sweet perfume And his heart, it was reeling With the thrill of it all All to do and only hours He said, ‽All this is all yours†And you can have it all You can take it all away From where we left off Living it all your way If you stand in my shoes If you do what I do On a wages day On a wages day And the cap from Disneyland That his cousin, she brought back Stays open in his hand From one week to another And this long, narrow land Is full of possibility All to do and only hours He said, ‽All this is all yours†You can have it all You can take it all away From where we left off Living it all your way If you stand in my shoes If you’ll do what I do On a wages day And you can have it all You can take it all away From where we left off Living it all your way If you stand in my shoes Have you do what I do On a wages day On a wages day On a wages day On a wages day On a wages day On a wages day If you do what I do On a wages day
Перевод песни
Там он стоял, и мы ушли Вне мигающего неонового знака С запахом дешевых сигар И надежда сладких духов И его сердце, оно наматывалось С волнением от всего этого Все делать и только часы Он сказал: «Все это твоя И вы можете иметь все это Вы можете убрать все это С того места, где мы остановились Жить все по-твоему Если ты стоишь в моей обуви Если вы делаете то, что я делаю В день зарплаты В день зарплаты И шапку из Диснейленда Что его кузен, она привезла обратно Остается открытым в его руке От одной недели до другой И эта длинная, узкая земля Полон возможностей Все делать и только часы Он сказал: «Все это твоя Вы можете иметь все это Вы можете убрать все это С того места, где мы остановились Жить все по-твоему Если ты стоишь в моей обуви Если вы сделаете то, что я делаю В день зарплаты И вы можете иметь все это Вы можете убрать все это С того места, где мы остановились Жить все по-твоему Если ты стоишь в моей обуви Вы делаете то, что я делаю В день зарплаты В день зарплаты В день зарплаты В день зарплаты В день зарплаты В день зарплаты Если вы делаете то, что я делаю В день зарплаты