Deacon Blue - Undeveloped Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Undeveloped Heart» из альбомов «Ooh Las Vegas: B-sides, Film Tracks & Sessions» и «When the World Knows Your Name» группы Deacon Blue.
Текст песни
My friend David told me My heart beats like a dream Down there at the railway station The lights are turning green That little black-robed Franciscan priest struts down the Lugarno Tips his hat at all the North Americans And dreams the dream of the Argonauts We know the truth ofthe undeveloped heart Poplars on the Seine and Sunset Boulevard The noise that can drive a love asunder Sometimes your dreams can leave you under We go climbing down myriad flights of stairs Blowing off heat and dust Stretch our romantic souls to cover the wanderlust At midnight in some strange city black-burned and medieval We shiver inside our paper thin raincoats At the silence that knows no evil
Перевод песни
Мой друг Давид сказал мне, Что мое сердце бьется, как сон, Там, на вокзале. Огни становятся зелеными, Что маленький священник-францисканец в черных робах закрывает Люгарно Кончики своей шляпы во всех северных американцах И мечтает о мечтах Аргонавтов, Мы знаем правду о неразвитых сердцах, Тополях на сене и Бульваре Сансет, Шуме, который может разогнать любовь. Иногда твои мечты могут оставить тебя в покое. Мы спускаемся вниз по бесчисленным лестничным пролетам, Срывая с себя тепло и пыль, Растягиваем наши романтические души, чтобы покрыть жажду странствий В полночь в каком-то странном городе, пылающем черным и средневековым, Мы дрожим в наших тонких бумажных плащах В тишине, которая не знает зла.