Deacon Blue - Twelve Nights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twelve Nights» из альбома «You'll Know It's Christmas» группы Deacon Blue.
Текст песни
Twelve nights Of wind and grey skies Weak winter light like snow Black cars and trams and buses Up and down the Old Glamis road Twelve nights And I was born on one It’s nothing special now Same wind and rain as ever was With fewer folk around Were you here? Were you here? In Scotland’s winter snow Were you here? Were you here? In Scotland’s winter Years and years ago Twelve nights Eleven mornings Common strangers, family, friends What lasts most with your memory This world born again Were you here? Were you here? In Scotland’s winter snow Were you here? Were you here? In Scotland’s winter Years and years ago It’s just a tale It’s just a story But it’s got me this far now It’s just a rumour Only a whisper But we all heard it somehow Were you here? Were you here? In Scotland’s winter snow Were you here? Were you here? In Scotland’s winter Were you here? Were you here? In Scotland’s winter snow Were you here? Were you here? In Scotland’s winter Years and years ago
Перевод песни
Двенадцать ночей Из ветра и серого неба Слабый зимний свет, как снег Черные автомобили и трамваи и автобусы Вверх и вниз по Старой Гламисской дороге Двенадцать ночей И я родился на одном Сейчас ничего особенного Тот же ветер и дождь, как всегда, были С меньшим количеством людей вокруг Вы были здесь? Вы были здесь? В зимний снег Шотландии Вы были здесь? Вы были здесь? В Шотландскую зиму Годы и годы назад Двенадцать ночей Одиннадцать утра Общие незнакомцы, семья, друзья Что больше всего с вашей памятью Этот мир родился снова Вы были здесь? Вы были здесь? В зимний снег Шотландии Вы были здесь? Вы были здесь? В Шотландскую зиму Годы и годы назад Это просто сказка Это просто история Но это уже сейчас! Это просто слухи Только шепот Но все мы это как-то слышали Вы были здесь? Вы были здесь? В зимний снег Шотландии Вы были здесь? Вы были здесь? В Шотландскую зиму Вы были здесь? Вы были здесь? В зимний снег Шотландии Вы были здесь? Вы были здесь? В Шотландскую зиму Годы и годы назад