Deacon Blue - This Changing Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Changing Light» из альбомов «When the World Knows Your Name» и «Raintown / When The World Knows Your Name» группы Deacon Blue.
Текст песни
I wrote this once before Long before the summer You were then a student And we were dark as angels We were in the east Working to the west The west was looking south And the south she had no pity But last night I dreamed And you were always in it There were Hopes and plans and schemes And the town was full of winners Oh brother Oh sister This changing light Has lighted things so differently Has lighted things so differently I wrote this once before And we were all then working We thought we’d stop the flow Of a cruel and heartless woman If I’d known this then What would these wings have done They’d have beat and flapped and flown And not done and not done I wrote it on my hand I kept it in the dark I never ran it through my hair I stuffed it in my pocket I wrote this on a journey All the way from Spain Where our fellows fought And never came back again To this changing light To this changing light
Перевод песни
Я написал это раньше Задолго до лета Вы были тогда учеником И мы были темны, как ангелы Мы были на востоке Работа на западе Запад смотрел на юг А на юге она не пожалела Но прошлой ночью мне снилось И ты всегда был в нем. Были Надежды, планы и схемы И город был полон победителей О брат О сестра Этот изменяющийся свет Освежал вещи так по-разному Освежал вещи так по-разному Я написал это раньше И мы все работали Мы думали, что остановим поток Из жестокой и бессердечной женщины Если бы я знал это, тогда Что бы сделали эти крылья Они бы били, хлопали и летали И не сделано и не сделано Я написал это на моей руке Я хранил его в темноте Я никогда не бегал по волосам Я набила его в карман Я написал это в пути Весь путь из Испании Где наши товарищи сражались И никогда не возвращался снова К этому изменяющемуся свету К этому изменяющемуся свету