Deacon Blue - Silhouette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silhouette» из альбомов «Dignity - The Best Of», «When the World Knows Your Name» и «Raintown / When The World Knows Your Name» группы Deacon Blue.
Текст песни
Down in the streets, they’re walking and kissing All he sees are the lights in her eyes She feels his hands and smells his warm breath Looking up, all she sees is the night sky He saw her standing there alone She saw him walking, the whole town behind him, yeah He loved to whisper gently to her She heard the whole world shouting and screaming Oh, since first we met My dark, sweet silhouette Oh, nothing, nothing you forget In your heart, my dark, my dark, sweet silhouette He told her everything he wanted her to know She showed him the big picture He gave her beads and clothes and promises She gave him golden strings and things that don’t break down Oh, since first we met My dark, sweet silhouette Oh, nothing, nothing you forget My dark, sweet silhouette All she sees are the stars in the night sky Looking down, all he sees are the street lights in her eye Oh, since first we met My dark, sweet silhouette Oh, nothing, nothing you forget In your heart, my dark, my dark, sweet silhouette
Перевод песни
Вниз по улицам они ходят и целуются Все, что он видит, это огни в ее глазах Она чувствует свои руки и пахнет своим теплым дыханием Взглянув вверх, все, что она видит, это ночное небо Он увидел, что она стоит там одна Она видела, как он шел, весь город позади него, да Он любил тихо шептать ей Она слышала, как весь мир кричал и кричал О, поскольку мы впервые встретились Мой темный, сладкий силуэт О, ничего, ничего не забывай В твоем сердце, мой темный, мой темный, сладкий силуэт Он рассказал ей все, что хотел, чтобы она знала Она показала ему большую картину Он дал ей бусы, одежду и обещания Она дала ему золотые струны и вещи, которые не сломались О, поскольку мы впервые встретились Мой темный, сладкий силуэт О, ничего, ничего не забывай Мой темный, сладкий силуэт Все, что она видит, это звезды в ночном небе Глядя вниз, все, что он видит, - это уличные фонари в ее глазах О, поскольку мы впервые встретились Мой темный, сладкий силуэт О, ничего, ничего не забывай В твоем сердце, мой темный, мой темный, сладкий силуэт