Deacon Blue - Raintown (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raintown (Album Version)» из альбомов «Dignity - The Best Of», «The Very Best Of», «Raintown / When The World Knows Your Name» и «Raintown» группы Deacon Blue.
Текст песни
It’s a rain dirt town, job hurts, but it don’t pay All these calls they’re making been driving you insane Don’t you see, don’t you understand? Waiting for the phone to ring, to make me all I am You’re in the suburbs waiting for somewhere to go I’m down here working on some dumb show In a raintown, raintown, rain down On all those tired eyes and tears, and frowns Raintown, raintown, rain down On all those days you’re not around It takes a big hearted girl from the north country you can tell How you payed those bills and went through heaven and hell And you cried and you traveled, and you spat but you never asked Well, how long, how long, how long is this pain? You’re on for three minutes trying hard to say, «Hello» I’m down here working on some dumb show In a raintown, raintown, rain down On all those tired eyes and tears, and frowns Raintown, raintown, rain down On all those days you’re not around Sitting at home, listening to your radio I’m listening for your old friend Talking on some dumb show Raintown, raintown, rain down On all those tired eyes and tears, and frowns Raintown, raintown, rain down On all those days you’re not around Raintown, raintown, rain down On all those tired eyes and tears, and frowns Raintown, raintown, rain down On all those days you’re not around You’re not around, you’re not around
Перевод песни
Это город грязи дождя, работа болит, но он не платит Все эти звонки, которые они заставляют вас сбивать с ума Разве ты не понимаешь, ты не понимаешь? Ожидание звонка телефона, чтобы сделать меня всем. Я нахожусь в пригороде, ожидая куда-то пойти Я здесь работаю над каким-то немым шоу В плато, На всех этих усталых глазах и слезах, и хмурится Raintown, raintown, дождь вниз Во все эти дни вы не вокруг Вам нужна большая сердечная девушка из северной страны, которую вы можете сказать Как вы оплатили эти счета и прошли через небо и ад И ты плакал, и ты путешествовал, и ты плюнул, но ты никогда не спрашивал Ну, как долго, как долго, как долго эта боль? Вы три минуты пытаетесь сказать «Привет» Я здесь работаю над каким-то немым шоу В плато, На всех этих усталых глазах и слезах, и хмурится Raintown, raintown, дождь вниз Во все эти дни вы не вокруг Сидя дома, слушая радио Я слушаю твоего старого друга Говоря о каком-то немым шоу Raintown, raintown, дождь вниз На всех этих усталых глазах и слезах, и хмурится Raintown, raintown, дождь вниз Во все эти дни вы не вокруг Raintown, raintown, дождь вниз На всех этих усталых глазах и слезах, и хмурится Raintown, raintown, дождь вниз Во все эти дни вы не вокруг Тебя нет, ты не рядом