Deacon Blue - Indigo Sky (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indigo Sky (Album Version)» из альбомов «The Very Best Of» и «Whatever You Say, Say Nothing» группы Deacon Blue.
Текст песни
We went as we know how As far as the wind and the sky would allow Waking from sleep Alive to the noise we came After the turn of the year With only the sky as a silver seer Of anything restively turning And slowly beginning Now even the weatherman’s smiling He never could see it this good Why are we so afraid? That under the indigo sky We’ll sing, we’ll drink and we’ll cry After the falling apart After the noise and the guilt and the hurt We woke from sleep And saw that it wasn’t a dream Was it a trick of the light? That there in the spirit damned demon night We lit a fire And only crowded around it Now even the weatherman’s smiling He never could see it this good Why are we sore afraid? That under the indigo sky We lay down and we died Under the indigo sky We lay down and we died
Перевод песни
Мы пошли, как мы знаем, как Поскольку ветер и небо позволят Просыпаться от сна В ожидании шума, который мы пришли После окончания года Только небо, как серебряный провидец Из всего, что И медленно начинаю Теперь даже улыбающийся Он никогда не видел этого Почему мы так боимся? Это под небом индиго Мы будем петь, мы будем пить, и мы будем плакать После разваливания После шума и вины и боли Мы проснулись от сна И увидел, что это был не сон Это был трюк света? Что там в духе проклятая ночь демона Мы зажгли огонь И только толпился вокруг. Теперь даже улыбающийся Он никогда не видел этого Почему мы боимся? Это под небом индиго Мы лежим, и мы умерли Под облаком индиго Мы лежим, и мы умерли