Deacon Blue - Disneyworld текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disneyworld» из альбома «Ooh Las Vegas: B-sides, Film Tracks & Sessions» группы Deacon Blue.
Текст песни
I think the whole world should look good That’s important to me Everyone should look good And when they die they should die with their boots on And their hearts on fire When I die they’ll cry I’ll have candy and chocolate whirls And party gowns framing bonny girls Will carry me off to Disneyworld I think the whole world should be funny Thats important to me If you can’t be funny don’t be ugly When they speak they should speak with their hands firmly on their hearts When I die they’ll cry I’ll have candy and chocolate whirls And party gowns framing bonny girls Will carry me off to Disneyworld I like to see people happy Singing on the way to work Children and animals happy When they laugh they should laugh like us Not like other creatures do When I die they’ll cry I’ll have candy and chocolate whirls And party gowns framing bonny girls Will carry me off to Disneyworld
Перевод песни
Я думаю, что весь мир должен выглядеть хорошо Это важно для меня. Каждый должен хорошо выглядеть. И когда они умрут, они должны умереть с их сапогами, И их сердца в огне Когда я умру, они будут плакать У меня будут конфеты и шоколадные вихри И вечерние платья Отнесу меня в Disneyworld Я думаю, что весь мир должен быть смешным Это важно для меня, Если вы не можете быть забавным, не уродливые Когда они говорят, они должны твердо говорить своими сердцами Когда я умру, они будут плакать У меня будут конфеты и шоколадные вихри И вечерние платья Отнесу меня в Disneyworld Мне нравится видеть людей счастливыми Пение по дороге на работу Дети и животные счастливы Когда они смеются, они должны смеяться, как мы. Не так, как делают другие существа. Когда я умираю, они будут плакать У меня будут конфеты и шоколадные вихри И вечерние платья Отнесу меня в Disneyworld