Deacon Blue - Almost Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Almost Beautiful» из альбома «Whatever You Say, Say Nothing» группы Deacon Blue.
Текст песни
There is something almost right There is something that really talks to me There is something wrong but almost good There is something that nearly terrifies There is something more we can talk about Maybe there is something we can change If there are ways to go then let us We don’t want to live this always Cry your heart For something good you’d do it for You try so hard For something, almost beautiful Far and distant from what you see is what is there And that love there is something wonderful, wonderful There’s nowhere to go but here now And nothing To find that isn’t beautiful And all that’s lost you count as nought To what is there so free so free We don’t wanna live this This way are way no way no way no way I said Cry your heart For something good you’d do it for You try so hard For something almost beautiful. Cry your heart For something good you’d do it for You try so hard For something almost beautiful.
Перевод песни
Есть что-то почти правильное Есть что-то, что действительно говорит со мной. Что-то не так, но почти хорошо Есть что-то, что почти пугает Мы можем поговорить о чем-то еще Возможно, есть что-то, что мы можем изменить Если есть способы пойти, то давайте Мы не хотим жить так всегда Плачьте своим сердцем Для чего-то хорошего вы сделали бы это для Ты так стараешься Для чего-то, почти прекрасного Далеко от того, что вы видите, есть то, что есть И эта любовь есть что-то замечательное, замечательное Некуда идти, но сейчас И ничего найти, что не красиво И все, что потеряно, вы считаете ничтожным К тому, что там так бесплатно, так бесплатно Мы не хотим жить этим Таким образом, путь не так, как я сказал Плачьте своим сердцем Для чего-то хорошего вы сделали бы это для Ты так стараешься Для чего-то почти прекрасного. Плачьте своим сердцем Для чего-то хорошего вы сделали бы это для Ты так стараешься Для чего-то почти прекрасного.