De/Vision - Self-Deception текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self-Deception» из альбома «Void» группы De/Vision.
Текст песни
I’m unclean Undress me So unreal The frame I see I stand stripped to the waist Before myself Is it really me Or what I’m trying to be I won’t drown In my tears And go down In my fears I am stripped to the skin I feel ashamed Is it really me What I pretend to be This life is just an illusion A dream that never ends I’m always trapped in confusion On lies it all depends If this is just an illusion Made up in somebody’s mind I have to draw the conclusion It must be someone unkind I won’t lose My trust again So untrue It’s still the same So I strip off my skin To ease the pain Is it really me What I believe to see
Перевод песни
Я нечист Раздень меня Так нереально Кадр, который я вижу Я стою на талии Перед собой Это действительно я Или то, что я пытаюсь быть Я не утону В моих слезах И спуститесь В моих страхах Меня раздевают на кожу Мне стыдно Неужели это я, Что я притворяюсь? Эта жизнь - всего лишь иллюзия Мечта, которая никогда не заканчивается Я всегда в замешательстве На лжи все зависит Если это всего лишь иллюзия Сделано в чьем-то сознании Я должен сделать вывод Это, должно быть, кто-то недобрый Я не проиграю Мое доверие снова Так не соответствует действительности Это все равно то же самое Поэтому я снимаю кожу Чтобы облегчить боль Это действительно я Что я считаю