De Novo Dahl - Heartbreaker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartbreaker» из альбома «Move Every Muscle, Make Every Sound» группы De Novo Dahl.
Текст песни
I can tell your dangerous like a wild jaguar You’ve got a way of moving in I have seen the damage that you’ve executed Towards many good men I’ll accept the challenge that you’re sending with your smile I’m dangerous too, 'cause I’ve been here a time or two Every time I see you I realize I can’t defeat you I want to break your heart, but I don’t think I’ll get very far 'cause you’ve been breaking mine from the start I don’t think I understood I what I was in store for You’ve got a way of moving in The way you look, the way you smell, it’s just too much And I need to get to know you as more than just a friend I’ll accept the challenge though I’m clearly in denial You’re a wicked drug and I’ve been bitten by your bug Every time I look at you I realize I am surely through I want to break your heart, but I don’t think I’ll get very far 'cause you’ve been breaking mine from the start
Перевод песни
Я могу сказать, что ты опасен, как дикий Ягуар. У тебя есть способ переехать. Я видел ущерб, который ты Причинил многим хорошим людям, Я приму вызов, который ты посылаешь своей улыбкой, Я тоже опасен, потому что я был здесь раз или два. Каждый раз, когда я вижу тебя, я понимаю, что не могу победить тебя. Я хочу разбить тебе сердце, но не думаю, что я зайду слишком далеко, потому что ты разбил мое с самого начала, Я не думаю, что понял, для чего я был готов. У тебя есть способ двигаться в Том, как ты выглядишь, как ты пахнешь, это слишком много, И мне нужно узнать тебя больше, чем просто друг. Я приму вызов, хотя и отрицаю его. Ты-дурной наркотик, и меня укусил твой Жук, Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я понимаю, что я, конечно, прошел. Я хочу разбить тебе сердце, но не думаю, что я зайду слишком далеко, потому что ты разбила мое с самого начала.