De Nieuwe Snaar - ...Herinneren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «...Herinneren» из альбома «FaMineurZeven» группы De Nieuwe Snaar.
Текст песни
Er zijn momenten dat ik mij zit af te vragen Wat is de reden en de zin van ons bestaan? Wat is het nut van de muziek? Van het gedicht, van de techniek? Wat is de functie van olijven in het leven van een Griek Wanneer begint nu weer het lengen van de dagen? Wat is de prijs van de modale klarinet? Maar wat ik mij nooit van mijn leven af zal vragen Dat kan u horen in het volgende koeplet: Er zijn ook zaken waar ik graag wil over praten Zoals de weldaad van het culinair genot De schoonheid van een instrument Een lied van Dylan en The Band En het gefoefel in de gangen van het Vlaamse Parlement De finesses van de financiële fraude Ja, dat leg ik u graag uit van A tot Z Maar waarover ik mijn mond zal houden Zal ik u zeggen in het volgende koeplet: Eén van de meest intelligente elementen Met betrekking tot het menselijke brein Is dat in elke hersencel en het is eender welk model De herinneringen leven als een fijne metgezel Er zijn erbij die men gerust zou kunnen schrappen Zoals het eerste lief, de eerste sigaret Maar wat helaas aan mijn geheugen blijft ontsnappen Dat zal ik zingen in het volgende koeplet:
Перевод песни
Бывают времена, когда мне интересно. В чем причина и цель нашего существования? В чем смысл музыки? Из поэмы, из техники? Каково предназначение оливок в жизни грека? Когда начинается удлинение дней? Какова цена модального кларнета? Но что я никогда не спрошу о себе в жизни? Вы можете услышать это в следующем плане: Есть вещи, о которых я хотел бы поговорить. Как наслаждение от кулинарного наслаждения, Красота инструмента, Песня Дилана и группы И практика в коридорах фламандского парламента, Изящество финансового обмана. Да, я был бы рад объяснить тебе это от А до Я. Но о чем я буду держать рот на замке? Я расскажу вам в следующем плане: Один из самых разумных элементов Человеческого мозга - Это то, что в каждой клетке мозга, и это любая модель, Воспоминания живут как счастливый спутник, Есть некоторые, которые вы можете легко удалить. Как первая сладкая, первая сигарета, Но то, что, к сожалению, продолжает покидать мою память, Я спою в следующем костыле.: