De Lyckliga Kompisarna - Gul skateboard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Gul skateboard» из альбома «De Lyckliga Kompisarna» группы De Lyckliga Kompisarna.
Текст песни
När jag var elva så fick jag en skateboard som jag åkte på en gång! Den var av gul plast, absolut inte lika ball som polarnas i plywood Men skateboardhjulen rullade bra Ner, ner, ner, nerför backen ner i diket! Skateboardhjulen rullade bra Även på min gula, fula plastskateboard Vi skruva dän båda hjulparen från två skateboards och tog fram vår gamla lådbil Visserligen var vi för gamla för lådbilar, men det sket vi i Vi skruva bort de gamla barnvagnshjul som förut ändå alltid hade trillat av i farten På med skateboardhjul och vips så hade vi Tumba-gokarten! Skateboardhjulen rullade bra Ner, ner, ner, nerför backen ner i diket! Skateboardhjulen rullade bra Vi fick vattenplaning och sladd och flög av alla tre När jag var tolv år byggde jag en kärra som jag åkte på en gång! Vi tog hem våra hjul, sålde våra skateboards och började med punksång Vad vet jag Kanske rullar du idag I en fartfylld renässans På Södertörn nånstans? Hal och gul Och mot marken dessa hjul Som tog mig ut bland världens buskar, träd och diken Jag är nyfiken, och om publiken kan säga vad den finns så är det kul!
Перевод песни
Когда мне было 11, у меня был скейтборд, на котором я сразу поехал! Он был сделан из желтого пластика, абсолютно не как шар, как Поляры фанеры, Но колеса скейтборда катились Вниз, вниз, вниз по склону вниз по канаве! Колеса скейтборда свернули хорошо. Даже на моем желтом, уродливом пластиковом скейтборде Мы вкручиваем оба колеса с двух скейтбордов и вынимаем нашу старую коробку, Хотя мы были слишком старыми для коробочных машин, нам было насрать. Мы откручиваем старые колеса коляски, которые всегда падали в прошлом. скорость На скейтборде, колеса и VIP-персоны, у нас была тумба Гокарт! Колеса скейтборда катились Вниз, вниз, вниз, вниз по склону, вниз по канаве! Колеса скейтборда свернули хорошо. У нас есть гидросамолет и шнур, и мы улетели все трое, Когда мне было 12, я построил телегу, которую сразу же оставил! Мы сели домой, продали скейтборды и начали с панк-пения. Что я знаю, Возможно, сегодня ты катишься В стремительном возрождении Где-то в Седертерне? Хал и желтый, И на землю Эти колеса. Кто взял меня с собой среди кустов, деревьев и канав мира, Мне любопытно, и если зрители могут сказать вам, что это, это весело!