De Lyckliga Kompisarna - Gubbe & kärring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Gubbe & kärring» из альбома «Tomat» группы De Lyckliga Kompisarna.
Текст песни
När jag blir en gubbe Ska jag äntligen slippa tvätta mig Och När jag blir en gubbe Ska jag ha ett sjysst gällevarihäng Och jag lover att jag ska ta god tid på mig När jag talar ut med damen I kiosken Tåget får går och du får stå Och lyssna på MIG! När jag blir en gubbe Skynda på, skynda på När jag blir en gubbe Tralalala skynda på, skynda på När jag blir en kärring Ska jag prata sjukdomar I bagerikön När jag blir en kärring Ska jag uppfostra din ohyffsade barn Och jag lovar att jag ska ta god tid på mig när jag lyfter väskan från sätet brevid Jag som är gammal och du som e ung och min handväska den är jättetung När jag blir en kärring Skynda på, skynda på När jag blir en kärring Tralalala skynda på, skynda på När jag blir en gubbe Ska jag va ung och vacker fortfarande Och När jag blir en gubbe Ska jag avsluta alla oavslutade flört Och jag ska åka fram och tillbaks från Märsta och vara dygnrak och berätta om mitt liv Vintern 1986 var de kallt Då träffade jag orden köp en kamera När jag blir en gubbe Skynda på, skynda på När jag blir en gubbe Tralalala skynda på, skynda på När jag blir en kärring Ska jag åka till norrtälje och köpa billiga strumpor När jag blir en kärring Ska jag sätta upp anonyma lappar I tvättstugan med gnäll Och jag lovar att jag ska ta reda på allting som händer I mitt kvarter Jag ska fråga ut dina barn när jag bjuder dem på kakor och saft När jag blir en kärring Skynda på, skynda på När jag blir en kärring Tralaala skynda på, skynda på Och när vi varit gubbe & kärring ett tag Kanske hamnar vi på samma ålderdomshem du och jag Då ska vi bli senila som fan Och gå på spelningar hela dagen Och vänta på besök men aldrig få nått När jag blir en gubbe Tralalala skynda på, skynda på När jag blir en kärring Tralalala skynda på, skynd på Men förhoppningsvis blir vi aldrig farbror eller tant
Перевод песни
Когда я стану стариком ... Должен ли я, наконец, не умываться, И когда я стану стариком? Должен ли я иметь хороший gällevarihäng, И я обещаю, что не буду торопиться, Когда я поговорю с Леди в киоске, Поезд едет, и вы встанете И выслушаете меня! Когда я стану стариком ... Поторопись, поторопись, Когда я стану стариком, Тралалала, поторопись, поторопись, Когда я сучка. Должен ли я говорить о болезнях секса в пекарне, Когда я сука? Должен ли я растить твоего грубого ребенка? И я обещаю, что не буду спешить, когда я сниму сумку с места , я стану старым, а ты, как молодой, и моя сумочка, это действительно тяжело, Когда я сука. Поторопись, поторопись, Когда я сучка. Тралалала, поторопись, поторопись, Когда я стану стариком. Должен ли я быть молодым и красивым? И когда я стану стариком ... Если я закончу все незаконченное бросать, И я буду идти туда и обратно из Märsta и быть дневным и рассказать вам о своей жизни Зимой 1986 года, они были холодны, А затем я встретил слова, купить камеру, Когда я стал стариком. Поторопись, поторопись, Когда я стану стариком, Тралалала, поторопись, поторопись, Когда я сучка. Должен ли я пойти в Норртелье и купить дешевые носки, Когда я сука? Должен ли я положить анонимные записки в прачечной с нытьем, И я обещаю, что узнаю все, что происходит в моем районе, Я спрошу ваших детей, когда куплю им печенье и лимонад. Когда я сучка. Поторопись, поторопись, Когда я сучка. Тралаала, поторопись, поторопись! И когда мы будем стариком и сукой какое-то время, Может быть, мы закончим в том же доме престарелых, ты и я, Тогда мы будем чертовски старыми И будем весь день ходить на концерты И ждать визитов, но никогда ничего не получим. Когда я стану стариком, Тралалала, поторопись, поторопись, Когда я сучка. Тралалала, поторопись, поторопись, Но, надеюсь, мы никогда не будем дядей или тетей.