De Lyckliga Kompisarna - Finansministern текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Finansministern» из альбома «Tomat» группы De Lyckliga Kompisarna.
Текст песни
Den första gång jag såg dig Det var en ljummen kväll Jag satt och tittade på TV på balkongen Jag kramade min filt. (Jag fick det så gott ställt) Du kramade Carl Bildt (när du kramade Reinfeldt) Och jag tappade min tunga i betongen Finansministern, här är jag! Varför ser du inte mig? Jag är så jävla jättekär i dig! Dina röda (blåa) läppar viskade de ord Som dina ögon redan hunnit att förtälja Oh, Ann (ders) om du vore här! Jag lovar och jag svär Du skulle få nånting av mig du kunde sälja! Finansministern, här är jag! Varför ser du inte mig? Jag är så jävla jättekär i dig! Tänk på mig en liten stund! Jag vill ha anställning som din hund Och sitta i ditt feta knä Och le åt dig med alla mina tänder Finansministern, här är jag! Varför ser du inte mig? Jag älskar ju dig!
Перевод песни
В первый раз, когда я увидел тебя, Это была теплая ночь. Я смотрел телевизор на балконе, Я обнимал свое одеяло. (я так хорошо его получил) Ты обнял Карла Билдта (когда ты обнял Райнфельда) , а я опустил язык в бетонное Министерство финансов, вот он я! Почему ты меня не видишь? Я чертовски люблю тебя! Твои красные (синие) губы шептали слова, Как уже умудрились сказать твои глаза. О, Энн (ders) если бы ты была здесь! Я обещаю И клянусь, Ты получишь от меня что-то, что сможешь продать! Министр финансов, вот он я! Почему ты меня не видишь? Я чертовски люблю тебя! Подумай обо мне ненадолго! Я хочу работать твоей собакой, Сидеть на твоем толстом колене И улыбаться тебе всеми зубами, Министр финансов, вот он я! Почему ты меня не видишь? Я люблю тебя!